| 1. | The company was fined nearly ? 800m ( $ 1 . 2bn ) as a result of that case
微软因该项诉讼而被课以近8亿欧元（合12亿美元）的罚款。 |
| 2. | Spain ' s real exchange rate is up by nearly a quarter since 2000 ( see chart )
西班牙的商业兑换率自2000 (见图)年来以近1 / 4在增长。 |
| 3. | The templar is a melee oriented character with minimal ranged support weaponry
圣堂是以近身格斗为主的角色，所以他的武器射程非常近。 |
| 4. | And the federal reserve is loosening the monetary reins at the fastest pace in decades
美联储以近几十年来最快的步伐在放宽其货币约束。 |
| 5. | Perhaps the emerging world won ' t continue to motor along at nearly three times the rich world ' s pace
或许新兴世界的国家无法继续以近三倍于富国的发展速度凯歌行进。 |
| 6. | Foci of research projects in library and informatics - instance with the national planning office of philosophy and social science project
以近十年国家社科基金立项为例 |
| 7. | So it can accept 8bit digital input voltages and converter them into analog singles at update rates as high as almost 10 mhz
能将八位的数字逻辑电平以近10m的速率转换成模拟信号。 |
| 8. | More than 800 pages give readers an overview of the latest innovative solutions and products of exceptional creativity
本书以近800页的容量对最新的创造性的解决方案和杰出的产品设计进行了全面的展示。 |
| 9. | The angels ( 53 - 35 ) will head into the break with eight losses in their last 12 games . but they still lead the al west
天使（ 53胜35败）以近12场比赛8败的成绩进入明星赛。不过他们目前仍在美联西区居冠。 |
| 10. | Another carrian subsidiary purchases gammon house for around hk 1 billion . by october , it announces the sale of gammon house for over hk 1 . 6 billion
佳宁名下另一公司，以近十亿港元购入金门大厦于10月即声称以逾十六亿港元成功售予另一财团。 |
