| 1. | Industrialization makes quantity instead of quality
工业化以量取胜，质量就得作代价。 |
| 2. | This is not " win by the amount "
这可不是以量取胜 |
| 3. | But in fact , what we won on the exportation only depend on the production scale and oem business but not the brand
然而我们的服装出口仅仅靠的是对外加工，以量取胜，而非“品牌输出” 。 |
| 4. | In addition , 175 devices will be clustered along fault zones and magmatic centers to measure strain on the surface and at depth
此外， 175个仪器将会沿着断层带与岩浆中心布线，以量测地表与深处的应变。 |
| 5. | According to the calibration results , two regression equations were obtained between the soil moisture tension and the voltage of watermark sensor
另一方面，本文于休耕水田进行蓄水实验，以量测蓄水过程之土壤水份张力值变化。 |
| 6. | Mounted on four four - meter - long legs for stability , these instruments will communicate with gps satellites to measure movement on the surface of the earth
这些仪器架在四根四公尺长的支柱上以求稳固，联系着gps卫星以量测地表的位移。 |
| 7. | 11 july 2007 - us apparel imports from china surged in the first half this year in a large number of categories , according to preliminary data in volume terms
2007年7月11日- - -据初步资料显示，以量计，美国今年上半年从中国进口的服装激增，类别众多。 |
| 8. | In order for building designers to have confidence in the attractions and benefits of passive solar design , some form of assessment may be required to demonstrate these in a quantitative manner
为了使建筑设计者对被动式太阳能设计的魅力和优点更了解，需要以量的形式进行评估。 |
| 9. | The amount of national health insurance premium will be based on payments to all medical providers , therefore it is very important to proximate the health care expenditure
摘要全民健康保险保险费的收取，是以量出为入的方式为主，因此对医疗费用的掌握，是保险财务的重要工作。 |
