| 1. | Immelt : i do a lot of biographies , a fair amount of history , and some novels
伊梅尔特：我读大量的传记，也读不少历史书和一些小说。 |
| 2. | Immelt : i think about the company all the time , and i don ' t need much sleep
伊梅尔特：我无时不在考虑公司的事，况且我并不需要那么多睡眠。 |
| 3. | Marcos and his notorious free - spending wife , imelda , were forced to flee the country
马科斯和他声名狼藉、挥霍无度的妻子伊梅尔达，被迫逃离菲律宾。 |
| 4. | Since taking control of general electric ( ge ) in 2001 , he has hardly put a foot wrong
自杰夫伊梅尔特2001年掌管通用电气以来,几乎没有什么决策是失败的。 |
| 5. | Jeffrey r . immelt now finds himself charged with delivering double - digit growth amid war and a nasty downturn
伊梅尔特发现，他目前面临的任务是在战争和经济滑坡的大环境下实现公司的两位数增长。 |
| 6. | Mr immelt got an excellent price ? but it rather awkwardly suggests that ge might be worth far more if it were broken up
伊梅尔特获得了一个很好的成交价格? ?但这也可能暗示着如果通用电器拆分的话自身将更加值钱。 |
| 7. | The “ i love jack ” premium baked into the share price under mr immelt ' s celebrated predecessor , jack welch , has long gone
像在伊梅尔特的著名前任杰克韦尔奇时代那样，随着股价上扬出现“我爱杰克”口号的事情早已远去。 |
| 8. | It is unsentimental about getting rid of assets if their performance is not up to scratch ? both mr immelt and mr welch once worked in the plastics unit
在抛弃那些经营业绩没有达到标准的产业方面，通用可以算得上无情和果断，即使是伊梅尔特和韦尔奇都工作过的塑料行业也不能幸免。 |
| 9. | Mr immelt ' s latest deal , the sale for $ 11 . 6 billion of ge ' s plastics unit to sabic of saudi arabia , had little effect when it was announced on may 21st
甚至在5月21日伊梅尔特宣布的将通用的塑胶部门以116亿美元的价格出售给沙特阿拉伯的沙特基础工业公司的最新交易也没有对股价的上涨带来积极的影响。 |
| 10. | After all , other successors of famously crusty chief executives ? ge ' s jeffrey immelt and jack welch come to mind ? have tried to soften their firms ' message without sacrificing profits
毕竟，其他一些有名的脾气不佳的总裁如通用公司的杰弗里-伊梅尔特和杰克-维尔奇，他们尽量在不损害公司盈利的情况下，放宽公司的政策。 |
