| 1. | A discussion on computerized accounting course design teaching
关于电算化会计课程设计教学的探讨 |
| 2. | Currently , he is charged with the duties of overseeing and supporting the accounting education reforms in developing countries in asia
今年开始，他亦参与协助联合国贸易与发展议会设计一套环球会计课程模式。 |
| 3. | A total of 27 first - year accounting students with academic merits were recommended by six local universities to apply for the 2002 award
本年容永道会计学优异奖计划奖学金申请人包括共二十七位由本港共六所大学推荐之会计课程优异生。 |
| 4. | A total of 23 first - year accounting students with academic merits were recommended by six local universities to apply for the 2001 award
本年容永道会计学优异奖计划奖学金申请人包括共二十三位由本港共六所大学推荐之会计课程优异生。 |
| 5. | In contrast , traditional tax accounting courses concentrate on administrative issues while ignoring the richness of the context in which tax factors operate
相反地，传统的税务会计课程专注于行政上的议题，却忽略了税务因素运作上丰富的内容。 |
| 6. | For the 2004 award in hong kong , a total of 29 first - year accounting students with excellent academic merits were nominated by the seven local universities
本年容永道会计学优异奖计划奖学金申请人共包括廿十九位由本港七所大学推荐之会计课程优异生。 |
| 7. | Become an accredited member . however , it was deemed inappropriate to do so because aacsb , while widely regarded as a premier accrediting agency , was a north american organization primarily for north american business schools
国际管理教育协会原名美国商学院院会，由哈佛商学院及华顿商学院等顶尖商学学术机构于一九一六年创立，专为美加的工商管理及会计课程提供评审服务。 |
| 8. | The bba in professional accountancy ( pac ) programme is designed to expose students to this professional knowledge . we aim at producing graduates who will meet the business needs of the 21st century and become global business leaders with visions and creative abilities
中大工商管理学士（专业会计课程）之设计和编排，理论与实践并重，旨在使学生掌握这个专业知识，培育优秀会计专才，冀能成为廿一世纪具视野及创造力的国际商业领导人才。 |
| 9. | Mr . sanford yung , a renowned figure in the accounting profession and former chairman of coopers & lybrand hong kong ( now renamed as pricewaterhousecoopers after merging ) , has established the " sanford yung scholars programme for excellence in accounting studies " early this year . the programme provides one scholarship each year to the most outstanding first - year student in accounting in a local university . this is for the purpose of encouraging the pursuit of accounting studies in hong kong universities and promoting the excellence in the accountancy field
本港会计界知名人士，前永道会计师事务所(现已合并易名罗兵咸永道会计师事务所)主席容永道先生，本年初设立容永道会计学优异奖计划，每年提供奖学金予一位在本港大学完成第一年会计学本科课程而表现最卓越的学生，藉以鼓励在香港各大学修读会计课程之人士，以及推动会计专业的优越质素。 |
| 10. | For excellence in accounting studies mr . sanford yung , a renowned figure in the accounting profession and former chairman of coopers & lybrand hong kong ( now known as pricewaterhousecoopers ) established the " sanford yung scholars programme for excellence in accounting studies " in 2001 for the purpose of encouraging the pursuit of accounting studies in hong kong universities and promoting excellence in the accountancy field
本港会计界知名人士，前永道会计师事务所(现名罗兵咸永道会计师事务所)主席容永道先生，于二零零一年设立容永道会计学优异奖计划，籍以鼓励在香港各大学修读会计课程之人士，以及推动会计专业的优越质素。 |
