English translation for "传家之宝"
|
- heirloom
Related Translations:
传家: hand down from generation to generation in a family 诗礼传家: a family of scholars; a cultured family
- Example Sentences:
| 1. | We cannot bring ourselves to leave behind those lares and penates 我们舍不得丢弃那些传家之宝。 | | 2. | . . . has been in my family for generations 是我家的传家之宝 | | 3. | Has been in my family for generations 是我家的传家之宝 | | 4. | Perfect gift : an antique watch or a special family heirloom 最佳礼物:一只复古手表或一件特别的传家之宝。 | | 5. | A family watch , monsieur , which has come down from my great - grandfather “我的表会慢!这是我的曾祖父留下来的传家之宝。 | | 6. | " count , " replied maximilian , with an air of gravity , " those are our most precious family treasures . “伯爵阁下, ”马西米兰带着一种庄严的神气说道, “这是我们最宝贵的传家之宝。 ” | | 7. | The celestial jewelry section attracted many people who were most interested in master s latest design , the " heavenly dragon chopstick holder . 而天饰组则推出师父的最新创作天筷架,巧夺天工的精美造型多功能的用途,是值得珍藏的传家之宝! | | 8. | This is the most powerful statue of padmasambahava ' s yellow kubera ever seen in the world , which is also one of the family heirlooms of the dzogchen khangsar family 这是全世界历史上最具加持力的一尊莲师黄财神像,是佐钦康萨家族的传家之宝。 | | 9. | It had been handed down from father to son ; for the singular clause of the only will that had been found , had caused it to be regarded as a genuine relic , preserved in the family with superstitious veneration 这是由父传子,子传孙一路传下来的,由于所找到的遗嘱上有那么一句话,所以它变成了一件真正的传家之宝,族里的人都带着迷信的崇敬之感把它好好地保存着。 | | 10. | " the spada family was one of the oldest and most powerful families of the fifteenth century ; and in those times , when other opportunities for investment were wanting , such accumulations of gold and jewels were by no means rare ; there are at this day roman families perishing of hunger , though possessed of nearly a million in diamonds and jewels , handed down by entail , and which they cannot touch . “斯巴达家族人是十五世纪最古老,最强盛的家族之一。而在当时,没有金融交易和工业,所以积攒那些金银珠宝并不为奇。就是在当今,也有些罗马家族几乎都快饿死了,可他们还有价值百万的钻石珠宝,那是当作传家之宝世代传下来的,他们是不能动用的。 ” |
- Similar Words:
- "传记作者" English translation, "传纪" English translation, "传家" English translation, "传家宝" English translation, "传家宝,相传动产" English translation, "传甲弹头" English translation, "传箭" English translation, "传件邮单简送协议" English translation, "传将出去" English translation, "传讲的故事" English translation
|
|
|