| 1. | The red army bided their time to launch a counterattack .
红军按兵不动，伺机发动反击。 |
| 2. | The savage lay in wait for us in the dismal shadow of the woods .
林深草密之处，常有野蛮人潜伏伺机袭击我们。 |
| 3. | The longing to take advantage of his offer began to haunt her insidiously .
抓住这个机会的想法已开始暗中伺机作崇。 |
| 4. | They were like hawks watching for an opportunity to snatch their prey from under the very claws of their opponents .
他们就象老鹰伺机要从他们对手的脚爪里攫取食物一般。 |
| 5. | As you say, creditors are roosting in trees like vultures waiting to swoop down on anything valuable .
你晓得，那些债主象兀鹰一般歇在树枝上，伺机对任何有价值的东西飞扑下来。 |
| 6. | He ought to have lived like the rest of his countrymen instead of withdrawing to a vantagepoint that was half-hermitage, half-ambush .
他该象别人那样生活，不该隐蔽在有利地位，貌似遁迹人世，实为伺机以待。 |
| 7. | Like this , i was in there and i ' m waiting and i ' m poised
就这样，我进去再伺机行动 |
| 8. | Like this , i was in there and i ' m waiting and i ' m poised . .
就这样，我进去再伺机行动 |
| 9. | I sat on a rug , biding my time , drinking her wine
我坐在了地毯,伺机时间,她喝葡萄酒 |
| 10. | The cat prowled around the cellar looking for mice
那只猫在地窖里徘徊着，伺机捕鼠。 |
