| 1. | He debated buying a new car , but did not in the end .
他思量很久是否买辆新汽车，但最后还是没买。 |
| 2. | His ideas at first grudgingly accepted, finally won favor .
他的思想最初是勉强地得到承认，但最后赢得了赞许。 |
| 3. | I kept a straight face as long as i could , but i finally had to crack up .
我尽量板着面孔，但最后还是控制不住失声大笑起来。 |
| 4. | Maximum sentences were handed down but the defendants were eventually bailed pending appeal .
最高判决已经宣布，但最后被告在上诉期间全部得到保释。 |
| 5. | Maximum sentence was handed down but the defendants were eventually bailed pending the appeal .
最高判决已经宣布；但最后被告在上诉期间全部得到保释。 |
| 6. | He had to empty the cash register and even go back into his house to find the rest of the money, but he made it .
他把现金出纳机里的钱全拿光，甚至走回他屋里去找出那不足的钱数，但最后总算凑齐了。 |
| 7. | " but eventually . you end up smooth and polished
"但最后.你最后会变得圆滑漂亮， |
| 8. | Yes . but this last time i prayed for a girl
队，但最后这一次，我祈祷生一个女孩， |
| 9. | Anna : but in the end i decided against it
安娜：但最后我决定不接受这份工作。 |
| 10. | He chased mary for a year but at last gave up
他追了玛莉一年，但最后还是放弃了。 |
