| 1. | As of now , five residential sites have been sold
现时经已售出五幅住宅用地。 |
| 2. | The builders are developing that tract of waste land for housing
建筑商正将那块荒地开发为住宅用地。 |
| 3. | The mechanism and countermeasure on housing land spatial sprawl in cities
城市住宅用地空间扩张机制与调控对策 |
| 4. | The separation of residential from non - residential uses has increased the need to commute
分开住宅与非住宅用地会增加?民对交通的需要。 |
| 5. | A the government does not compile statistics on the total area of building land presently held by individual property developers
政府没有就个别地产发展商现时持有的住宅用地的总面积作出统计。 |
| 6. | Many have pointed out the need to resolve potential environmental problems that might arise from interfacing industrial and residential uses
不少市民指出，由工业及住宅用地互相毗邻所引起的环境问题是必须解决的。 |
| 7. | With regard to the development density , the domestic plot ratios range from 3 to 7 . 5 and non - domestic plot ratios range from 0 . 5 to 12
在发展密度方面，住宅用地的地积比率为３至７ ５不等，非住宅用地则为０ ５至１ ２不等。 |
| 8. | 10 . the application list announced in march 2005 comprised a total of 35 sites . they included 29 residential sites and six commercial business sites
10 .在二零零五年三月公布的勾地表提供共35幅土地，包括29幅住宅用地及6幅商业用地。 |
| 9. | The residential sites have a total area of about 10 . 5 hectares . six of the sites are located on hong kong island , five in kowloon and three in the new territories
十四幅住宅用地的面积合共约十点五公顷，六幅位于香港岛，五幅位于九及三幅位于新界。 |
| 10. | In 2004 - 05 , there are 17 sites on the application list , comprising about 10 . 5 hectares of residential land and about 2 . 6 hectares of commercialbusiness land
二零零四至零五年度的勾地表内的十七幅土地可提供约１ ０ ５公顷住宅用地及２ ６公顷商业用地。 |
