| 1. | The principal advantage is a four fold reduction in volume
主要优点是体积缩小了3 / 4 。 |
| 2. | They reduced the size of the apparatus by two - thirds
他们把这个装置的体积缩小了三分之二。 |
| 3. | The volume of an electric motor can be reduced by one third by using glass fiber for electric insulation
用玻璃纤维作电器绝缘材料，可使电动机(马达)体积缩小1 / 3 。 |
| 4. | The volume of an electric motor can be reduced by one third by using glass fiber for electric insulation
用玻璃纤维作电器绝缘材料，可使电动机的体积缩小三分之一。 |
| 5. | However , stent migration was noted and possibly due to tumor shrinkage and subsequent luminal enlargement
然而，在后续追踪却发现支架移位现象，或由于肿瘤体积缩小以致血管扩大所致。 |
| 6. | Vestigial organ an organ that is functionless and generally reduced in size but bears some resemblance to the corresponding fully functioning organs found in related organisms
痕迹器官：一些没有功能，体积缩小但与相关物种的相应功能完全的器官具有一定相似性的器官。 |
| 7. | Here is a cervical pap smear in which dysplastic cells are present that have much larger and darker nuclei than the normal squamous cells with small nuclei and large amounts of cytoplasm
图示是巴氏涂片后非典型增生的宫颈细胞的表现，细胞体积增大，胞核浓染，核体积缩小，细胞浆增多。 |
| 8. | So it can decrease the module ' s volume , lower its power consume , what ' s more , it make it possible for demodulation of other types signal such nbfm on the same platform
这样能够在很大程度上使解调模块体积缩小、功耗降低，而且便于扩展解调其它类型的信号，例如窄带调频、短波段数据传输等。 |
| 9. | The scientists report that destroying cells destined to become the pancreas leads to a proportionally smaller organ , whereas the liver reaches normal size despite the loss of starting cells
文章报道，破坏定向发育成胰腺的胚胎细胞可导致胰腺发生不同程度的体积缩小，而经过相同处理的胎肝最终仍可形成正常大小的肝脏。 |
| 10. | This problem is not unique to biological computers ? it is an inherent property of complex systems ; even mechanical devices become more unreliable as scale diminishes and the number of components increases
不是生物计算机才有这样的问题，这是复杂系统的固有特性，即使是机械仪器，如果体积缩小、零件增加，也会有这种问题。 |
