| 1. | I regret to inform you that you are dismissed
我很遗憾地通知你，你被解雇了。 |
| 2. | I regret to inform you that you are dismissed
我很遗憾地告诉你，你被解雇了。 |
| 3. | You are fired ! get the heck out of my office
你被解雇了，从我的办公室滚出去！ |
| 4. | You ' re fired , pal . - you can ' t do anything to me
你被解雇了，哥们-你不能这样。 。 。 |
| 5. | And now when you get fired , you want to sue
而现在你被解雇了你就起诉了 |
| 6. | I heard you got sacked and thrown into a loony bin
我听说你被解雇了然后被丢进了疯人院 |
| 7. | Why are you always late ? you re fired
你怎么老是迟到？你被解雇了！ |
| 8. | Where were you ? photographing squirrels ? you ' re fired
那时你在干什么?给青蛙拍照?你被解雇了 |
| 9. | I talked to the guys over at 3m . i know you got canned
我用3m和咱那些老弟兄聊过，知道你被解雇了 |
| 10. | It means you ' re being fired , louie
意思就是你被解雇了，路易 |
