| 1. | Institute of oriento - logy of the russian academy of sciences
俄罗斯科学院东方学研究所 |
| 2. | Far east institute of russian academy of sciences
俄罗斯科学院远东研究所 |
| 3. | Institute of far east history , archaeology and national studies
俄罗斯科学院远东历史考古民族研究所 |
| 4. | The institute of world economy and international relations under the russian academy of sciences
俄罗斯科学院世界经济和国际关系研究所 |
| 5. | His achievements include three ( 3 ) times academy gold winner . he was a senior scientist at the russian academy of science and former chief of biotech division in russia
他的成就包括三次学院奖金得主，他是一名俄罗斯科学院高级科学家，也是俄罗斯生物技术机构的主要开创者。 |
| 6. | Jointly initiated by china academy of engineering physics and russian academy of science in 1993 , lier chemical is a china foreign joint venture mainly engaged in the r & d , application and marketing of various heterocyclic chemical products
利尔化学是1993年由中国工程物理研究院和俄罗斯科学院发起，以研发、生产、应用和销售杂环类化学品为主的中外合资企业。 |
| 7. | The enterprise mainly produces all kinds of pressure transmitters and temperature transmitters . products get support from state science and technology commission from designing , opening up to succeed and sate science and technology commission had invested more tha 6 million yuan , and invited domestic expert and academician , etc ,
企业专业生产各类压力变送器温度变送器液位变送器及相关配件。产品从设计开发到成功得到国家科委的支持由国家科委投资600多万元，并邀请内专家及俄罗斯科学院院士等联合开发。 |
| 8. | Founded in 1989 , the center for international environmental cooperation ( inenco ) of russian academy of sciences has been established with the purpose to promote the basic scientific researches and to develop new forms and trends of international scientific activity in the fields of environmental protection , rational exploitation of natural resources and some relevant ecological issues
描述:俄罗斯科学院国际环境合作中心（ inenco ）成立于1989年，其目标是促进有关环境保护、自然资源合理利用及相关生态学问题的基础研究与国际合作与发展。 |
| 9. | Abstract : based on some data and information of russian academy of sciences and the ministry of emergencies and natural disaster consequence reduction , the paper introduces the situation and achievements of russian earthquake disaster reduction work ; analyses some problems existing in related policies , programmes and managements ; proposes some reference recommendations for studies of some departments concerned
文摘:根据近年来俄罗斯科学院与俄罗斯紧急情况和减轻自然灾害后果部的有关资料,叙述了该国减轻地震灾害的情况和成果;分析了相关的政策、计划和管理中的一些问题,并提出了若干参考建议,供有关部门研究。 |
| 10. | Current and greatest setting 30 many courtyards is , 500 many major , many 30000 instruct a worker with many 8500 in school student , still have come from on the world many 3000 international student of 97 countries and area is here attend in a advanced studies and assiduously study degree , have academician of academy of sciences of many 200 russia and communication academician
目前莫大设有30多个院系， 500多个专业， 30000多名在校学生和8500多位教职工，还有来自世界上97个国家和地区的3000多名外国留学生在这里进修和攻读学位，有200多位俄罗斯科学院院士和通讯院士。 |
