| 1. | The boy had been notoriously worldly .
那孩子向来是个有名的俗气鬼。 |
| 2. | Emma felt the bad taste of her friend .
爱玛察觉到了她朋友的俗气。 |
| 3. | How intolerable the crested paper is .
那花里胡哨的信封，真俗气。 |
| 4. | Christ, she looks so old, so tacky .
老天，她看上去又老又俗气。 |
| 5. | He is so cheap-drinking, and playing pool .
他非常俗气喝酒，打弹子球。 |
| 6. | "don't be so bourgeois," she said .
“别这么俗气”，她说。 |
| 7. | His manner seemed rather boorish .
他的举止看上去很俗气。 |
| 8. | Their lives seemed to me so petty, so slavish .
他们的生活在我看来是那样卑微，那么俗气。 |
| 9. | Some of these secular priests were ignorant, bumptious .
那些俗里俗气的神父中有些人一窍不通，自以为是。 |
| 10. | "did you see this?" he asked, pointing to a lurid cartoon .
“看这个了吗？”他边问，边用手指着一幅俗里俗气的漫画。 |
