| 1. | This means keeping the goals largely the same but giving firms and their auditors more leeway in achieving them
这意味着保持目标不变但是给予公司及其审计人员更多的回旋余地来实现这一目标。 |
| 2. | One - to - one strategy values customer individual preferences and it works on the base of tailoring marketing to each customer
取而代之的是数据驱动的一对一营销。一对一战略是以保持目标客户为基础。 |
| 3. | Telocentric lenses work with a wide depth of field . with a telocentric lens , you can image objects of different distances from the lens and the objects stay in focus
具端着丝粒的镜头(注:我猜是类似于针孔镜头吧)具有宽阔之景深，以具端着丝粒的镜头，你能够将由镜头不同距离之目标物成像和保持目标物在焦。 |
| 4. | Incremental processing adds new data and performs enough recalculation to keep the target up - to - date , whereas full processing drops existing data for a complete reload and recalculation
增量处理将添加新数据并执行足够的重新计算以保持目标最新，而完全处理则删除现有的数据以进行完全重新加载和重新计算。 |
| 5. | While traditional filtering algorithms are not efficient to filter the speckle , combining wavelet analysis with other algorithms have the priority in keeping the edge of the objections
传统的滤波技术在一定条件下很难满足滤波的高性能要求，而利用基于小波分析的滤波方法在保持目标边缘特征方面具有很大的优势。 |
| 6. | It is based on mpf , which treats inequality constraints with a modified penalty term . the mpf method alternatively minimizes the mpf and updates the lagrange multipliers . the mpf method avoids the in - differentiability of the max { x , 0 }
修改的罚函数法所用的罚函数消除了经典罚函数的主要缺点，修改的罚函数存在解，且在解的邻域内保持目标函数和约束函数的光滑性。 |
| 7. | In the skeleton extraction , an novel approach for extracting the skeletons directly from the gray images is developed by simulating the procedure of water eroding the topography surface . the resultant skeletons are single - pixel width and connected . it also lies in the middle line of the object and keeps the topological properties of the original image unchanged
在骨架提取方面，论文提出了一种通过模拟水流冲刷地形表面的过程来直接从灰度图象中提取目标的骨架的高效算法，它可以得到连通的、保持目标的拓扑属性的、处在目标的中线上的、近似单象素宽度的骨架。 |
| 8. | To improve visual tracing precision and environment adaptability , it presents a method of soccer robot visual tracing based on action - vision coordination . the method validates the coherence of target action and command by vision . it can keep uninterrupted tracing in visual blind area , and correct the target tracing error
为提高多目标视觉跟踪的准确度和环境适应能力，提出一种基于动作视觉协调的多目标视觉跟踪方法，通过视觉验证目标动作与广东工业大学工学博1学位论义指令的一致性，保持目标在视觉盲区的连续跟踪，并能纠正目标跟踪错误。 |
