| 1. | He was john paul ii ' s 20 ) chief theological 21 ) adviser for 20 years 他担任若望保禄二世的首席神学顾问达二十年。 |
| 2. | The date also coincided with the 25th anniversary of the first visit to spain by pope john paul ii ( bio - news ) 当天同时也是前教宗若望保禄二世初次拜访西班牙的25周年纪念日。 |
| 3. | The gathering , invented by the late pope john paul , is held in a different part of the world every three years 这个活动是若望保禄二世所发起的,每3年一次在全球不同地方举行。 |
| 4. | Pope john paul ii has called on us to cross the threshold of hope and to strive to establish a new " civilization of love " 教宗若望保禄二世鼓励我们跨越希望的门槛,努力建立新的爱的文明。 |
| 5. | His 18 ) predecessor , john paul ii , spoke more than a dozen languages and talked to huge crowds all over the world 他的前任- -若望保禄二世- -会说十二种以上的语言,并且曾在世界各地对广大的群众讲话。 |
| 6. | I ve had three audiences with pope john paul ii , and i was at the recent small prayer meeting at st . francis basilica in assisi , italy 我认识教宗约翰保禄二世很久,我们曾三度碰面,最近一次是在法兰斯大教堂的祈祷会。 |
| 7. | I ve never been to a prayer meeting like the one i attended a couple of weeks ago in assisi , italy with pope john paul ii 我从未去过一个祈祷会能跟数星期前那次祈祷会相比。在那儿,我遇上约望保禄二世,我曾三度听他讲道。 |
| 8. | During the lecture master said : " poland is a holy land . because one of the greatest men on the planet was born in poland , his holiness pope john - paul ii 师父在讲经时说波兰是个神圣的国度,地球上伟人之一教皇约翰保禄二世就出生在波兰。 |
| 9. | During the lecture master said : " poland is a holy land . because one of the greatest men on the planet was born in poland , his holiness pope jean - paul ii 师父在讲经时说波兰是个神圣的国度,地球上伟人之一教皇约翰保禄二世就出生在波兰。 |
| 10. | The answer from beijing was that since there were no diplomatic relation between the vatican and china , it was inappropriate for the pope to come 有记者就问起现在若望保禄二世逝世,即将有一位新的教宗,对于中梵建交是否会有一个不同的局面。 |