| 1. | General equilibrium analysis on division of labor , specialization and borrowing rate
专业化和借贷利率的一般均衡分析 |
| 2. | The central bank ' s benchmark lending rate is above inflation in corporate - goods prices , now running at 4 . 5 %
央行的基本借贷利率高于整体商品价格通膨率，后者现已达到4 . 5 % 。 |
| 3. | Your credit history is considered subprime - - not good enough for the lowest interest rates available
你的信用纪录被认为是可享受次级贷款的，就是不够格享有最低借贷利率。 |
| 4. | Consumer loan rates tied to the prime rate , such as those on many credit cards and home equity loans , may rise as well
消费借贷利率，如很多信用卡和房屋净值借贷，利率也相应提高。 |
| 5. | There is also the possibility of the borrowing and lending rates of the banks being less sensitive to changes in the key policy rates
此外，银行借贷利率对主要政策利率变动的敏感度，亦可能会较低。 |
| 6. | In addition , businesses can apply for credit rating reports to help raise the company profile and negotiate for better credit terms
另外，中小企亦可申请信用评级，提高公司信誉，取得较优惠借贷利率。 |
| 7. | A utility maximization model of the investment portfolio including risk - free asset is put forward , with short sales allowed
摘要提出了在允许卖空情况下含有无风险资产且借贷利率不同的效用最大化的投资组合模型。 |
| 8. | But china ' s nominal growth rate and its return on capital are both in double digits , well above the bank lending rate ( see right - hand chart )
但中国的名义增长率和资本收益率都是两位数，高出银行借贷利率好几个百分点（见下图） 。 |
| 9. | The dow jones industrial average has finished down more than 500 points over two days , with investors worried about a climb in borrowing costs for companies and homeowners
道琼斯工业平均指数两日内下跌超过500点，投资者担心企业和个人的借贷利率上升。 |
| 10. | The dow jones industrial average has finished down more than 500 points over two days , with investors worried about a climb in borrowing costs for companies and homeowners
道琼斯工业平均数在两天之内下降了超过500点，投资者们担忧公司、购房借贷利率上升。 |
