English translation for "偷逃税"

tax evasion

Related Translations:

资金偷逃:  capital flight

偷逃骗税:  tax evasion and fraud

污染税:  pollution tax

使用税:  royaltiesroyaltysales and use taxuse taxes

周转税:  receipts taxturnover taxes

馈赠税:  gift tax

从业税:  self-employment tax

行为税:  act taxaction tax

国境税:  border taxfrontier tax

国产税:  excise

Example Sentences:

	1.	The markov chain method on supervision to evade tax payment 偷逃税监管中的马氏链分析方法
	2.	Countermeasures for inhibiting the tax evasion of the high - income stratum 遏制高收入层偷逃税的对策
	3.	The public tax organs constitute laws and rules to guide against taxpayers 结果，为了防范少数纳税人的个别问题，却把所有的纳税人都作为偷逃税嫌疑人一视同仁。
	4.	Section 7201 ( attempt to evade or defeat tax ) makes it a felony willfully to attempt to evade or defeat any tax or the payment of any tax 联邦税收法典)第7201节（ “企图偷逃税罪” ）规定了故意企图偷逃税收或（逃避）缴纳任何税收为一项重罪。
	5.	For felonies , such as section 7201 , the maximum fine for an individual is $ 250 , 000 , and the maximum fine for corporations is $ 500 , 000 对于重罪，如第7201节（即“企图偷逃税罪”译者注） ，罚金上限对个人提高到25万美元，对公司提高到50万美元。
	6.	The system of taxes - paying and self - restriction will be established , more and more enterprises give up tax fraud or tax avoidance and explore their way to increase benefits through legal approach 企业自觉申报纳税、自我约束的机制也必将建立起来，越来越多的企业放弃偷逃税，寻求通过合法的途径来增加自身利益。
	7.	Section 7201 defines two distinct crimes : the attempt to defeat or evade a tax ( for example , by underreporting income on a return ) , and the attempt to defeat or evade the payment of any tax ( for example , by concealing assets after an assessment and during the collection process ) 第7201节规定了两个单独的罪行：企图偷逃税（如在申报表上少列收入）和企图逃避缴纳任何税收（如在税收评估后或在强制征收程序中隐匿资产） 。
	8.	The tax treatment is unfair among different businesses and different tax - payers . the abnormal taxation certainly results in the abnormal development of the bank and securities industry . the difference between the taxation of china bank and securities industry and the foreign taxation that include the taxing scope , the abstraction and materialization of taxation , the taxation operation , the sanction and transparency of tax law , the seriousness of taxing administration and tax policy choice , not only provide the opportunity for the foreign finance institution which can carry out tax planning , moreover tax equity , but also likely lead to that the foreign finance institution lack confidence to china market and policy , finally affect its investment and result in tax unfairness among tax - payers 长期以来，我国财政与金融的特殊关系使得财政对银行业实行“特殊”的税收政策，银行业整体税负高于制造业以及非金融性的服务业，中资金融企业税负高于外资金融机构，过重的税负使得银行资本充足率难以保证，发展失去后劲；二是我国银行业和证券业税制结构不合理、税制不规范、不科学，银行和证券业内部不同行业、不同纳税人之间税收待遇不公平，畸形的税制必将导致银行与证券业的畸形发展；三是我国银行业和证券业税制与外国税制的差异，包括征税范围大小、税制的抽象化与具体化、税制的可操作性、税收法律约束力和透明度、税收执法的严肃性等差异，不仅给外资金融机构进行税务筹划甚至偷逃税提供了可乘之机，而且还可能使得外资金融机构对中国市场、对政府政策缺乏信心，而影响其投资，也导致纳税人之间税负不公。
	9.	After the establishment of stock markets and stock exchanges , transfer pricing between listed companies and share controllers has been pained much attention . minor and middle shareholders concern whether transfer pricing may do harm to their benefits , stock exchanges and china securities regulatory commission ( the csrc ) concern whether this kind of pricing behavior is legal , while revenue authorities care about whether tax dodging and tax evasion occur or not behind listed companies ’ transfer pricing 随着股市的诞生和证券交易所的成立,上市公司与控股关联方之间的转移定价就备受人们的关注:中小股东关心的是转移定价对自身的利益是否构成侵害;证券交易所和证监会关注的是上市公司转移定价的行为是否规范;税务机关则注意上市公司的转移定价是否有偷逃税的动机和嫌疑… 。

Similar Words：

"偷税漏税者" English translation, "偷税人" English translation, "偷税罪" English translation, "偷桃" English translation, "偷逃骗税" English translation, "偷天大逃杀" English translation, "偷天盗影" English translation, "偷天盗影 第一季" English translation, "偷天换日" English translation, "偷天换柱" English translation