English translation for "傻里傻气"
|
- soft in the head; foolish-looking; have a screw-loose; have a tile missing; muddle-headed
Related Translations:
傻福星: the blessed foolish guys
- Example Sentences:
| 1. | She could see that they were sad and foolish .
她看得出来，他们有点忧戚，还有点傻里傻气。 | | 2. | Why fool around with a lock when you can smash the door down ?
既然你能把门砸开，干吗要傻里傻气地摆弄锁呢？ | | 3. | Dick looked rather pale and foolish when he glanced at the direction .
迪克面色苍白，傻里傻气地向着那个方向注视。 | | 4. | In fact, though i was alone, i felt self-consciously showy and silly .
事实上，虽然我独自一个，我还是觉得自己装腔作势，傻里傻气的。 | | 5. | What do you think of your idle, good-for-nothing, dunder-headed, ignorant, stupid son now ?
现在您看您的这个懒散，没出息，呆头呆脑，无知而又傻里傻气的儿子怎么样？ | | 6. | During all this, he had stood foolishly to one side--short, gray, frizzled, inadequate .
他从头到尾只是傻里傻气地站在一边，矮矮的个子，花白的卷发，一副不中用的样子。 | | 7. | Beadle goes into various shops and parlours, examining the inhabitants; always shutting the door first, and by exclusion, delay, and general idiocy, exasperating the public .
地保到一些店铺和住家去了解情况。他一进屋总是把门关上，那种排斥外人，磨磨蹭蹭和傻里傻气的态度把大家都惹得发了火。 | | 8. | Basically , they are unreliable and goofy
基本上，他们就是既靠不住又傻里傻气的。 | | 9. | You ' ve been plaguing me with silly questions all day
你整天用傻里傻气的问题来折腾我 | | 10. | Stop arsing about and give me back my shoes
别傻里傻气的,快把鞋还给我 |
- Similar Words：
- "傻话" English translation, "傻劲儿" English translation, "傻看的人" English translation, "傻老鼠与大笨狗" English translation, "傻佬祝寿" English translation, "傻里傻气的" English translation, "傻里傻气的姑娘" English translation, "傻龙登天" English translation, "傻猫" English translation, "傻猫子" English translation
|
|
|
