English translation for "充满喜悦的"
|
- blissful
Related Translations:
充满气体: aerificationgassiness 充满了: be filled with/ be full ofbe full of 充满系数: coefficient of admissioncoefficient of fullnessfill coefficientfill factor 充满敬畏的: awestrickenawestruck 充满一切智: understanding of ubiquity 充满热情的: enthusiasticenthusiticsoulfulzesty
- Example Sentences:
| 1. | With lighted face and joyous eyes she persecuted me .
她那张神采奕奕的脸孔和那双充满喜悦的眼睛折磨着我。 | | 2. | Turn the water of lifeless living to the wine of gladness we pray
请你将死水一般没有生命的生活变成充满喜悦的美酒。 | | 3. | This group of fellow initiates was permeated with inner bliss , and played their roles with their best effort
内心充满喜悦的一群同修，生命在飞跃着精采又尽力地演出。 | | 4. | As we pulled into the grounds of the center , the delight on the brothers and sisters faces shone like sunlight
当踏进小中心时，同修们充满喜悦的脸庞宛如太阳般闪耀着光芒。 | | 5. | She was so happy that she could not bear to go home and kept smiling and saying " it s so nice .
她寻觅了数百个摊位后才发现这个充满喜悦的摊位，因此实在很舍不得跟我们道别！ | | 6. | Our dearest , beloved and unique master , may this joyful occasion bring you bliss , inner peace , happiness , joy in life , and an excellent physical condition
在这个充满喜悦的日子里，我们诚心祝福最亲爱的师父您法喜充满内在平静安详身体健康愉快！ | | 7. | Many enthusiastic brothers and sisters worked together to make the event a successful and joyous occasion . in the centers front garden , saplings grow vigorously through the initiates meticulous cultivation
道场的启用典礼也同时盛大地展开，师兄姊们充满热诚且合作无间，使得这场充满喜悦的盛会得以顺利圆满地进行。 | | 8. | Ten minutes into the visit , a staff member came up to us and said that she had never seen so many smiles on the faces of the patients . they were overwhelmed by the love and sincerity of our practitioners - especially the children
我们进入院里才十分钟，一位工作人员过来告诉我们说，她从未在病人中见过这么多充满喜悦的笑容，他们被同修的爱心和真诚所深深感动，尤其是院里的孩子们更是感受深刻。 | | 9. | On december 20 , 2003 , the seoul center held a special christmas celebration , for which the stage was romantically and beautifully decorated with a christmas tree , dancing santas , a snowman , flowers and a charming , peaceful village sprinkled with white snow flakes , creating a delightful holiday mood
2003年12月20日，汉城小中心举办了一场别开生面的圣诞节庆祝会。表演舞台装饰得美轮美奂又浪漫，祥和迷人的村庄在圣诞树的包围下，闪耀着雪花片片，雪人圣诞红和手舞足蹈的圣诞老公公，更营造出充满喜悦的圣诞节气氛。 | | 10. | One can discover other spiritual themes and imagery in andersens works as well . for example , the following passage from the story the bell 1845 suggests that the author experienced some degree of enlightenment : the whole of nature was a large holy church , in which the trees and hovering clouds formed the pillars , the flowers and grass , the woven velvet carpet , and heaven itself was the great cupola ; up there the flame color vanished as soon as the sun disappeared , but millions of stars were lighted ; diamond lamps were shining , and above them sounded the invisible holy bell ; happy spirits surrounded them , singing hallelujahs and rejoicing
我们在安徒生的作品中还可以发现一些灵性题材和意象，例如，以下节录自故事钟声1845年发表的一段文字，透露了作者某种程度的开悟体验：整个大自然就是一座神圣的大教堂，以树木和浮云为梁柱，以群花和绿草为丝绒地毯，而穹苍就是它辽阔的屋顶，在那里太阳一隐身，五彩光辉便随之消逝，继而亮起繁星点点，钻石般的灯火闪闪发光，无形的神圣之钟从上方传来阵阵钟声，快乐的精灵围绕著它们，唱著充满喜悦的颂歌。 |
- Similar Words：
- "充满希望的" English translation, "充满希望的第二个春天" English translation, "充满喜和乐" English translation, "充满喜气" English translation, "充满喜悦" English translation, "充满系数" English translation, "充满小静脉的" English translation, "充满新管线所需的原油" English translation, "充满信心" English translation, "充满信心的" English translation
|
|
|
