English translation for "光明磊落的"

be open and aboveboard

Related Translations:

光明磊落:  be perfectly open in all one's actions; be open and aboveboard; be open and straightforward; frank and forthright

光明磊落地:  abovedeck

光明磊落者:  the plain dealer

做事光明磊落的人:  sportsman

Example Sentences:

	1.	Truth and honesty have their claims to be honored and exalted . 忠诚老实、光明磊落的人也应该获得荣誉，受到尊敬。
	2.	General de gaulle, whom i did not consult beforehand, was magnificent in his demeanour . 戴高乐将军（我事前没有征求过他的意见）表现的态度是光明磊落的。
	3.	Knowing his own innocence, he was not so careful to make his having a kindness for miss betty a secret in the house . 他知道自己是很光明磊落的，所以他这种对于柏蒂姑娘的好感，也不瞒他的家人。
	4.	No dinner or supper party was complete without him, and pen's jovial wit, and pen's songs, and dashing courage, and frank and manly bearing, charmed all the undergraduates . 没有一次午餐会或晚餐会少得了潘恩，他那谈笑风声的智慧，那美妙的歌喉，那无所畏惧的勇气，那光明磊落的大丈夫气概，风魔了所有的大学生。
	5.	His frank and forthright action deserves praise 他光明磊落的行为值得称赞。
	6.	His part in the affair was quite aboveboard 在这事情上，他的行为是非常光明磊落的。
	7.	Is it a requirement that anyone involved in a christian film must be christian 人类到了某一个地步的时候，有些人会选择过一种光明磊落的生活。
	8.	After eying me up and down , the father challenged me : " tell me , young man , are your intentions toward our daughter honorable or dishonorable ? 把我上下打量了一遍，她父亲质问我： “告诉我，你对我女儿的意图是不是光明磊落的？ ”

Similar Words：

"光明节快乐" English translation, "光明节之歌" English translation, "光明狂" English translation, "光明磊落" English translation, "光明磊落；按规则进行的比赛" English translation, "光明磊落的, 诚实的, 合法的, 越来越好的" English translation, "光明磊落地" English translation, "光明磊落者" English translation, "光明理化学工业公司" English translation, "光明力量" English translation