| 1. | A wan sun came onto his face, making the black skin shine like dull metal .
淡淡的阳光照到他的脸上，使他的黑皮肤象一块没有光泽的金属一样闪亮。 |
| 2. | His grey, silky hair was brushed in a cock's comb from his fine forehead, bald on the left side .
他那花白的，光泽的头发从他漂亮的前额上梳成一个鸡冠式，左边有点儿秃。 |
| 3. | I went down the kitchen back stairs to my studio and picked up the violin, which sparkled with rosin dust .
我从厨房后面的楼梯进入地下演奏室，拿起闪烁着松脂光泽的小提琴。 |
| 4. | How to make surface such a nice gloss finish
如何制作出如此漂亮、有光泽的效果？ |
| 5. | Having the hardness or luster of a diamond
似金刚石的具有金刚石的硬度或光泽的 |
| 6. | Standard test method for silver tarnishing by paper
用纸对银失去光泽的标准测试方法 |
| 7. | The soft , thick , lustrous fur of this animal
貂皮这种动物的柔软、浓密且有光泽的毛皮 |
| 8. | Having a luster resembling that of pearls
珠母般的具有珍珠般的光泽的 |
| 9. | This is a kind of metallic paint
这是一种有金属光泽的涂料。 |
| 10. | This is all too evident in their soft and shiny fur
从那些柔软有光泽的猫毛看起来，这些猫确实长得很好。 |
