| 1. | The second chapter analyzes the history of england from normandy conquest to glory revolution
第二章分析从诺曼底征服到光荣革命时期的英国。 |
| 2. | Nankai is a district with glorious revolution historical tradition , leaving the footprints of countless revolutionists and revolution sites
南开是一个具有光荣革命历史传统的城区，留下了无数革命者的足迹和革命遗址。 |
| 3. | The monarch actually has no real power . the monarch ' s power are limited by law and parliament . constitutional monarchy began after the glorious revolution in 1688
君主政体实际已无实权。它的权力受限于法律和议会。君主立宪制是从1688年的光荣革命后开始。 |
| 4. | Te eglish politicians rejected james , and appealed to a protestant king , william of orange to invade and take the english throne . this take - over became known as the glorious revolution
英国政客反对詹姆斯二世。他们呼吁新教的国王，奥兰治亲王威廉入侵英国夺取王位。这就是“光荣革命” 。 |
| 5. | No doubt , the glorious revolution affects the formation of modern constitutionalism in england tremendously , whose influence had worked in the development of british politics in 18 ~ ( th ) century
不可否认， “光荣革命”确实对英国近代宪政体制的建立有着巨大的影响，而且这种影响一直贯穿于十八世纪英国政治的发展之中。 |
| 6. | The peaceful adjustment of instituions and social structure to changing circumstances has been largely due to the fact that , since the glorious revoluion of 1688 , machinery has always existed for effecting such changes without resort to rebellion or revolution
制度和社会结构之所以能够和平的转换以适应新的环境（社会环境）主要归咎于以下事实：至从1688年的光荣革命以来，工业水平的不断发展总是使得这些转换（指前文）无需借助于革命和反抗。 |
| 7. | Discussing the formation of constitutional monarchy in england , we have to pay attention to the " glorious revolution " that makes the parliament the supreme authority in england . but the king not only continued to have original powers but also the king ' s authority had aboard foundation in politics sphere
虽然“光荣革命”将议会树立为英格兰的最高权威，但国王不仅继续享有各项既有权力，而且王室权威在社会政治领域内任具有广泛的基础。 |
| 8. | In this positive feedback loop , european revolutions like the glorious revolution ( 1688 ) or the french revolution ( 1789 - 1793 ) give the institutional changes a further push . and in this way , the efficient institutions were established and the outstanding economic growth performance achieved
当这种“积累效应”形成一定气候时，便可能促发像“光荣革命”和法国大革命那样的政治变革；并通过此等“基因突变”的方式使制度的优势进一步扩大。 |
| 9. | The article approximately has three parts : part one mostly analyses the result and influence of the " glorious revolution " . part two will discuss the formation of the cabinetwork usage through the argument of the cabinet organization foundation , the role change of the cabinet minister and the cabinet responsibility . part three mostly discusses the role and the function of the cabinet in the course of making the king a mere figurehead , relaxing the tense relationship between the king and the parliament and forming multi - powers situation
全文大致分为三部分：第一部分主要分析“光荣革命”的结果及其影响；第二部分将从内阁组阁基础、阁臣的角色变换及内阁责任制三个方面来探讨内阁运行惯例的形成；第三部分主要分析内阁在虚化王权、缓和国王与议会之间的紧张关系和形成权力多元格局中所扮演的角色及发挥的重要作用。 |
