| 1. | Frank lampard anticipates spending the rest of his playing career with chelsea
弗兰克兰帕德准备在切尔西结束职业生涯。 |
| 2. | Frank lampard said on his post - match chelsea tv interview : ' it ' s not good
弗兰克兰帕德在赛后接受切尔西电视台访问，说道： “这实在不行。 |
| 3. | Frank lampard has been voted footballer of the year by the football writers ' association
弗兰克兰帕德在刚出炉的英国足球记者协会年度足球先生评选中获高票胜出。 |
| 4. | Frank lampard has been ruled out of tonight ' s england international in andorra due to a wrist injury
弗兰克兰帕德因为腕关节受伤，将会缺席今晚英格兰作客安道尔的比赛。 |
| 5. | Before leaving for portsmouth yesterday , frank lampard was presented with two barclays awards at the training ground
在昨天前往朴茨毛斯之前，弗兰克兰帕德在训练场接受了两个英超的奖项。 |
| 6. | Chelsea midfielder frank lampard has reiterated his desire to remain at stamford bridge for the rest of his career
切尔西中场弗兰克兰帕德已经多次重申他希望留在斯坦福桥结束自己球员生涯的愿望 |
| 7. | Frank lampard is reluctantly poised to quit chelsea after contract talks between him and the club sensationally collapsed
在于俱乐部关于新合同的谈判完全失败后，弗兰克兰帕德将极不情愿的离开切尔西。 |
| 8. | Frank lampard . dreadful throughout . his dead - ball deliveries were for the most part crap again . he looked worn out
弗兰克兰帕德。整场比赛都糟透了。再一次他大部分的定位球传送都像垃圾一样。他看来筋疲力竭了。 |
| 9. | Chelsea vice - captain frank lampard has struck a defiant note in the face of the 2 - 1 deficit chelsea take to barcelona in two weeks ' time
切尔西副队长弗兰克兰帕德对1 ： 2的失利不屑一顾，他开始挑战两周后诺坎普球场的比赛。 |
| 10. | Chelsea midfielder frank lampard believes they ' re again showing their title - winning form after saturday ' s victory over charlton athletic
切尔西中场大将弗兰克兰帕德相信，在周六客场擒获查尔顿竞技之后，他们再次展示了冠军风范。 |
