| 1. | Anne said in her frostiest "kirkcaldy" voice, "i hope you slept very well last night. "
安妮以她最冷若冰霜的“柯克卡尔蒂”口吻说道：“我希望你昨晚睡了个好觉。” |
| 2. | And l don ' t make idle threats , mr . mccarter
我也不会随便威胁别人，麦克卡特先生 |
| 3. | In late - breaking news , local fisherman nick castle
最新消息，本地渔民尼克卡索 |
| 4. | In late - breaking news , local fisherman nick castle . .
最新消息，本地渔民尼克卡索. . |
| 5. | So ordered . mr . mccarter will retain ownership . .
裁定如下，麦克卡特先生 |
| 6. | Reporter 2 : frank castle is alive and back in tampa
弗兰克卡斯特还活着并且已回到坦帕 |
| 7. | Bail is set at $ 5 , 000 for miss mccarter . .
对麦克卡特夫人处以5000元罚金 |
| 8. | So ordered . mr . mccarter will retain ownership
裁定如下，麦克卡特先生 |
| 9. | Bail is set at 5 , 000 for miss mccarter
对麦克卡特夫人处以5000元罚金 |
| 10. | To frank castle . . . the finest soldier ,
敬弗兰克卡斯特. . .最好的战士 |
