| 1. | The world was gathered in conspiracy against him .
全世界的人都在同谋合伙来跟他捣乱。 |
| 2. | The techniques of secret writing are the same the world over .
全世界的密写技术都差不多。 |
| 3. | Television stations around the world are linked by satellite .
全世界的电视台通过卫星联系在一起。 |
| 4. | The shipping of oil from the middle east supplies the world industry .
从中东运送的石油供应了全世界的工业。 |
| 5. | I wouldn't vex my darling, for the wide world's riches .
便是把全世界的财富给了我，我也不肯让我的乖乖宝贝生气的。 |
| 6. | Probably the worst effect would be felt on the world's communication systems .
受影响最严重的也许是全世界的通讯系统。 |
| 7. | The trend over the world is toward fulldwarf trees, staked or trellised .
全世界的趋势是发展完全矮化果树，立木桩或搭棚架。 |
| 8. | The world's transport systems would fall apart without a supply of electricity .
全世界的运输系统也将因没有电力供应而陷于瘫痪。 |
| 9. | The stuff you've been turning up might have been smeared all over the world press .
那你们搞到的那些材料说不定会在全世界的报纸上大肆渲染开了。 |
| 10. | It is unlikely that products from crops grown in space will ever contribute significantly to terrestrial needs .
空间栽培的作物产品不可能对全世界的需要作出显著贡献。 |
