| 1. | Let us join hands and advance together .
让我们携起手来，共同前进。 |
| 2. | Let ' s do it . - but while we ' re apart
让我们共同前进吧 |
| 3. | - let ' s do it . - but while we ' re apart
让我们共同前进吧 |
| 4. | J : yes . we can always beat them unless we can keep the same improvement or more than them
（是的。除非与他们共同前进，或超过他们，我们才能击败他们。 ） |
| 5. | This is especially true of fast - food stores , which have kept pace with the changing outlook of modern societies
这一点对于与现代社会瞬息万变的境况共同前进的快餐店尤为适用。 |
| 6. | May the fire of hope light up our way of advance because hope is the soul of life , the beacon in the heart and the guide to success
愿希望之火照耀我们共同前进的路。因为希望是生命的灵魂，心灵的灯塔，成功的向导。 |
| 7. | We will , as we have always been , adopt opinions from customers and develop products much more and much better . we wish our customers co - operatc well and growth together with us
本公司愿意在未来的日子里，一如既往，采纳广大用户的意见，为新老客户生产更多更好的产品，共同发展，共同前进。 |
| 8. | " this royal visit speaks to the importance of jamestown to both of our countries , reaffirms the strong , historic ties between our nations , and demonstrates a mutual commitment to reinforce these connections as we go forward together , " kaine said
凯恩说： “女王的来访将充分说明詹姆斯敦对美英两国的重要性，将再次肯定两国之间稳固的历史性的联系，并将表明在共同前进过程中加强这些联系的共同承诺。 ” |
| 9. | " this royal visit speaks to the importance of jamestown to both of our countries , reaffirms the strong , historic ties between our nations , and demonstrates a mutual commitment to reinforce these connections as we go forward together , " kaine said
凯恩说： “女王的来访将充分说明詹姆斯敦对美英两国的重要性，将再次肯定两国之间稳固的、历史性的联系，并将表明在共同前进过程中加强这些联系的共同承诺。 ” |
| 10. | Gov . timothy m . kaine said in a statement wednesday . " this royal visit speaks to the importance of jamestown to both of our countries , reaffirms the strong , historic ties between our nations , and demonstrates a mutual commitment to reinforce these connections as we go forward together , " kaine said
凯恩说： “女王的来访将充分说明詹姆斯敦对美英两国的重要性，将再次肯定两国之间稳固的历史性的联系，并将表明在共同前进过程中加强这些联系的共同承诺。 ” |
