English translation for "关连人士"

connected person

Related Translations:

工商界人士:  industrial and commercial figuresindustrial and commercial people

主管人士:  competent sources

友好人士:  friendly personality

文艺界人士:  showfolk

指明人士:  specified person

专业人士:  lay personsprofessional person

圈内人士:  in-group sourcein―grousource

分析人士:  analystexpert

官方人士:  official personofficial sources

商业界人士:  commercial circles

Example Sentences:

	1.	Related party transaction 关连人士交易
	2.	We are obliged to comply with the requirements of the banking ordinance on making advances to directors , employees and other connected parties 我们须要遵守银行业条例对贷款予董事、雇员及其他关连人士的要求。
	3.	Acquisition of fixed assets from related parties included fitting out projects of postal offices , acquisition of land and buildings , plant and machinery , computer systems and motor vehicles 向关连人士购入固定资产，包括各邮政局的装置工程、购置土地及楼宇、机械设备、电脑系统及车辆。
	4.	Upon the first tranche completion , the subscriber will become a substantial shareholder of the company and gic , being a holding company of the subscriber , will therefore become a connected person of the company 于第一期完成时，认购人将成为本公司之主要股东，而作为认购人之控股公司之gic将因此成为本公司之关连人士。
	5.	However , as the property was sold to the bvi company with alvin lam , son of chung to s majority shareholder lam kam tei behind it , the judge concluded that it was not an arms length transaction 但高院法官指出，该海外公司买家实为中都国货大股东林金地之儿子持有，有关交易属关连人士交易，故不接受这项交易为转售物业。
	6.	Services rendered to or received from related parties which were also available to the public were charged at the rates payable by the general public . services which were available only to related parties were charged on a full cost recovery basis 提供给关连人士以及由关连人士所提供的服务如亦有为公众提供，收费即与公众的相同；若服务只提供给关连人士，收费则以收回全数成本计算。
	7.	During the year , the post office trading fund has entered into transactions with various related parties , including government bureaux and departments , trading funds and financially autonomous bodies controlled or significantly influenced by the government , in the ordinary course of its business 年内，邮政署营运基金与各关连人士经营正常业务期间进行交易。这些关连人士包括政府各局及部门、营运基金以及由政府管理或有重大影响力而自负盈亏的机构。

Similar Words：

"关连的" English translation, "关连工业" English translation, "关连公司" English translation, "关连件" English translation, "关连交易" English translation, "关连式范例查询" English translation, "关连式数据库" English translation, "关连图法" English translation, "关连像片" English translation, "关连形体间的方向" English translation