| 1. | The aftermath of war brought a financial boom .
战争带来了财政经济的兴旺发展。 |
| 2. | But if investor is to continue to thrive , it needs to do something about its investment discount
但是，如果投资人集团想继续兴旺发展，就需要处理它的投资折价问题。 |
| 3. | Statistical shows that foreign bank legal persons swiftly grow up , which are mainly assemblying in shanghai , drive the finance to prosperity
统计显示，外资银行法人迅速增长，目前主要集中在上海，带动了金融业兴旺发展。 |
| 4. | Like any other service business , the taxi trade must keep up with the times . it must compete to survive and prosper
展望未来，有一点十分清晰，就是的士业界与其他服务行业一样，必须与时并进，努力不懈，才能在市场上生存并兴旺发展。 |
| 5. | Like any other service business , the taxi trade must keep up with the times . it must compete to survive and prosper
展望未来，有一点十分清晰，就是的士业界与其他服务行业一样，必须与时并进，努力不懈，才能在市场上生存并兴旺发展。 |
| 6. | For what it ' s worth , the data suggest that some countries ? like japan and finland , see table ? can eschew selection and still thrive
从价值成果来看，数据显示一些国家- -如日本和芬兰（如图）能够避开教育选择系统并仍然保持教育的兴旺发展。 |
| 7. | Looking ahead , one thing is clear . like any other service business , the taxi trade must keep up with the times . it must compete to survive and prosper
展望未来，有一点十分清晰，就是的士业界与其他服务行业一样，必须与时并进，努力不懈，才能在市场上生存并兴旺发展。 |
| 8. | In addition to the heavily tattooed body , the tomb yielded a rich array of funeral objects , from gold sewing needles and weaving tools to masterfully worked metal jewelry
考古学家表示，这名女性生活在莫希文明时期。公元1年至公元700年之间，莫希文明曾在该地区兴旺发展。专家们鉴定的这具木乃伊的历史可以追溯至公元450年。 |
| 9. | After the decline of international trades along the land silk road , the trades between different nationalities and regions were still proceeding in northwest of china , and tended to become prosperous in qing dynasty
陆路丝绸之路国际贸易衰落以后，西北各民族间的、各地区问的贸易往来继续进行，并在清代呈现出兴旺发展的势头。 |
| 10. | In today ' s information era , the internal and external surroundings of the company have undergone great changes . if a company wants to survive and prosper , it must use the performance evaluation system derived from its strategies and capabilities
随着信息时代的出现，企业面临的内外部环境发生了巨大的变化，企业要想在竞争中生存和兴旺发展，就必须利用其战略和能力所派生的业绩评价系统。 |
