| 1. | What about the rest of our country ?
我们国家的其他地方究竟怎样了呢？ |
| 2. | We 've gone to the cinema but nowhere else .
我们去电影院了，没到其他地方去。 |
| 3. | For others elsewhere it was also a fateful day .
对其他地方的其它人来说，这也是一个命运悠关的日子。 |
| 4. | Almost anywhere else, such a system of government would lend to stagnation .
几乎在任何其他地方这种管理体制都会导致停滞。 |
| 5. | The chemistry of life elsewhere in the universe may be the same as it is on earth .
宇宙中其他地方生命的化学结构也许同地球上生命的一样。 |
| 6. | Bring back your mind and your will, which are spending themselves elsewhere, into themselves .
收回你在其他地方消磨的心灵和意志到自己本身来。 |
| 7. | From one overhead conveyor system comes the main body, and from others come various appurtenances .
从空中传送系统送来主体，从其他地方送来各种装配件。 |
| 8. | This figure was so detached from its surroundings that it would have been noticeable anywhere .
这人与周围的环境是那么格格不入，要在任何其他地方一定会引人注意。 |
| 9. | Such notable professionals as john rivers hybridized various tree fruits, and introduced superior clones from france and elsewhere .
著名的专业工作者如JohnRivers对各种果树进行了杂交，并从法国和其他地方引进优良的无性系。 |
