| 1. | The others struggled across the river .
其他的人也都死挨活撑过了河。 |
| 2. | The other guys are considered "sick" or "bums" .
其他的人则被看成是“病态”或“废物”。 |
| 3. | In silence the others watched him as if under a spell .
其他的人都默默地注视着他，仿佛着了迷似的。 |
| 4. | He could never learn like other people, never acquired any finish .
他总是不能象其他的人那样学习，永远学不到完美的程度。 |
| 5. | A stir of interest passed over the others accompanied by murmurs of disapproval .
其他的人引起一阵骚动，跟着发出了一些不满的嘟哝声。 |
| 6. | The others came back; the bare, familiar, trivial opera began again .
其他的人回来了，那索然无味，司空见惯，轻浮庸俗的歌剧重新开始了。 |
| 7. | There was so little work that it looked as if everyone else would have to stand off also .
要干的活计很少，看来其他的人也都有点靠不住。 |
| 8. | Her mood of exaltation united her with the others, with the whole marching movement .
极度的兴奋把她和其他的人，和整个游行示威运动联系起来。 |
| 9. | He looked so white and upset that the others involuntarily paused in their conversation .
他脸色苍白，神情不安，其他的人都不由得停止了谈话。 |
| 10. | It was all very interesting, but before you came in i was as bored as the others .
这实在是有趣得很，而在你来以前，我和其他的人一样感到烦闷。 |
