| 1. | A wounded wolf lay recovering in his lair
伤害受伤的狼躺在自己的巢省略里养伤。 |
| 2. | A wounded wolf lay recovering in his lair
受伤的狼躺在自己的巢穴里养伤。 |
| 3. | It ' s not possible to treat you here . get up
这里没条件给你养伤站起来！ |
| 4. | Dolohov recovered , and rostov became particularly friendly with him during his convalescence
多洛霍夫在那个深情地体贴入微地疼爱他的母亲身边卧床养伤。 |
| 5. | The lakers expect brown to sit out for the eighth consecutive game tonight when they host the orlando magic
湖人希望布朗在今晚主场迎战奥兰多魔术队的比赛中继续养伤。 |
| 6. | United ' s captain has not played for the first - team since damaging ankle ligaments against bolton on 17 march last season
队长自从上赛季3月17对博尔顿的比赛中受伤后，养伤至今。 |
| 7. | At this time last year , rookie chien - ming wang was trying to bounce back from a shoulder injury that kept him sidelined for two months
去年此时的菜鸟王建民正试著从肩伤复原,该肩伤让他养伤二个月。 |
| 8. | " i ' ve kept in close contact with michael throughout his injury problems and nobody is more frustrated than he is
“在迈克尔养伤的那段时间里我一直与他有着密切的联系，在那段时间里，没有人比他更失意。 ” |
| 9. | Yao had said on monday that he was not going to attend the game and other events to remain in houston to concentrate on his rehabilitation
姚明在周一说他将不参加比赛和其他活动，留在休斯墩集中注意养伤。 |
| 10. | The pair have endured injury - ravaged campaigns but should both be fit for the last game of the season against chelsea on sunday
这两名球员本赛季大部分时间都在养伤，不过他们应该可以参加周日对切尔西的比赛。 |
