This is edgar s legal nephew , i reflected - mine in a manner ; i must shake hands , and - yes - i must kiss him “这是埃德加的内侄吧， ”我想“也可以算是我的内侄呢。我得跟他握手，而且是的我得亲亲他。
2.
My sister , who is more than ten years my junior , was left to the guardianship of my mother s nephew , colonel fitzwilliam , and myself 我妹妹比我小十多岁，由我母亲的内侄费茨威廉上校和我做她的保护人。
3.
Yes ; and her husband was her cousin also : one on the mother s , the other on the father s side : heathcliff married mr linton s sister “是的，她的丈夫也就是她的表兄弟：一个是母亲的内侄，一个是父亲的外甥希刺克厉夫娶了林敦的妹妹。 ”
4.
Before dinner - time nikolay had gone over the bailiffs accounts from the ryazan estate , the property of his wifes nephew ; written two business letters , and walked through the corn barns , the cattleyard , and the stables 年饭前，尼古拉检查管家做的内侄名下梁赞庄园的帐目，写了两封事务性的信，巡视了谷仓牛栏和马厩。
5.
Besides , i reminded him that the child hareton was his wife s nephew , and , in the absence of nearer kin , he ought to act as its guardian ; and he ought to and must inquire how the property was left , and look over the concerns of his brother - in - law 此外，我又提醒林敦先生，那个孩子哈里顿是他的妻子的内侄，既是没有更近的亲人，他就该作他的保护人他应该，而且必须去追询遗产的下落，并且照料与他内兄有关的事情。
6.
He sat down to a long table laid with twenty covers , at which all the household were assembled , consisting of his mother , old madame byelov , who lived with her as a companion , his wife and three children , their governess and tutor , his wifes nephew with his tutor , sonya , denisov , natasha , her three children , their governess , and mihail ivanitch , the old princes architect , who was living out his old age in peace at bleak hills 桌上摆着二十副餐具，全家人围坐在桌旁。这里有他母亲陪伴母亲的别洛娃老婆子妻子三个孩子男女家庭教师内侄和他的家庭教师索尼娅杰尼索夫娜塔莎和三个孩子，以及孩子们的家庭教师，还有在童山养老的已故老公爵的建筑师米哈伊尔伊凡内奇老人。
