| 1. | Figure 1. 6 shows the relative response of the "average eye" to light of constant luminance projected at various wavelengths throughout the spectrum . 图16示出了“典型”人眼对整个光谱范围内功率恒定而波长不同的各种可见光的相对响应曲线。 |
| 2. | I ' m afraid that i ' ll make you hurt when releasing power 我怕我的内功会震伤你们 |
| 3. | The strengthening of management and the perfection of internal work are two cornerstones for an enterprise to develop 加强管理,练好内功是企业发展的重要基础。 |
| 4. | Wudang kung fu emphasizes the internal strength training approaches and advocates launching attack later and overcoming hardness with softness 武当武术强调内功修练,讲究后发制人和以柔克刚。 |
| 5. | It is designed to fit loosely for free body movement . the white color of the uniform is to signify purity of body and mind 长期专门练习跆拳道,可以使人达到内外合一的程度,即内功和外力达到统一的巅峰。 |
| 6. | Finally , the publishers must do their own homework , find the real interests of farmers and choose the right topic to write , publish and sell 此外,出版社还应苦练内功,从选题及发行上闯出一条新路等等。 |
| 7. | The guideline of our internal work should change from " absolute obedience to cadre words " to a holy respect for market calls ; iv ( 3 )要从"眼睛向内看领导"练服从型内功,向"眼睛向外看市场"练服务型内功转变。 |
| 8. | On one hand , they amended the network and specified not abusing technology but choosing technology according to the experience of users 他们一方面使用修炼内功,对网站做了几次改版,特别强调了根据用户体验选择技术,而不是滥用技术。 |
| 9. | Figure 1 . 6 shows the relative response of the " average eye " to light of constant luminance projected at various wavelengths throughout the spectrum 图1 6示出了“典型”人眼对整个光谱范围内功率恒定而波长不同的各种可见光的相对响应曲线。 |
| 10. | " airline crew members love the functionality and versatility of the interior , " wicks said . " passengers love the space , light , security and comfort . “航空公司机组人员喜欢机舱内功能齐全” , wicks说: “旅客则更看好其空间布置、采光以及安全和舒适。 |