| 1. | The house is clean inside and out .
房子内外都很干净。 |
| 2. | Before the age of thirty he had already won recognition beyond red circle .
他不到三十岁就博得了红军内外人士的尊重。 |
| 3. | Many critics within and without government are appalled by this relationship .
政府内外的许多批评家，都对这种关系感到惊诧。 |
| 4. | The effrontery of his deceptions inside and outside the conference room could be enraging .
他在会议室内外放肆的欺骗手段简直令人怒火中烧。 |
| 5. | During the last few years, i have listened to scores of young people, in college and out .
在过去的几年中我听到了大学内外几十个年轻人的谈话。 |
| 6. | Another instance of interest in structural analysis is the equivalence of internal and external work products .
在结构分析中另一个有趣的例子是内外乘积功相等。 |
| 7. | The president is strongly opposed to anyone within or without the administration attempting to shift the responsibility .
总统极力反对政府内外任何推卸责任的人。 |
| 8. | The festoons of japanese lanterns in and aroud the barn were not yet lighted, but some halfdozen lamps, with great tin reflectors, that hung against the walls were burning low .
马房内外那一串串日本灯笼还没有点上，可是有五、六盏挂在墙上的灯，灯上装着巨大的白铁反光板，已经点亮了，光度很弱。 |
| 9. | By watching their influence in you and on you
籍着观察它们于你身心内外的影响。 |
| 10. | Promote teamwork within and outside of the department
在部门内外提倡团队工作。 |
