| 1. | Some depict story-book characters .
有的再现了小说中的人物。 |
| 2. | The sound of the broadcast program is reproduced .
广播节目的声音被再现出来。 |
| 3. | What happened in the past is lived again in memory .
过去所经历的事还能再现于记忆。 |
| 4. | Every bit of mechanical energy expended reappears as heat .
所消耗的每一点机械能都再现为热能。 |
| 5. | The scene perpetually reconstructed itself in his imagination .
那段经历不断地再现在他脑海里。 |
| 6. | This great battle was vividly recorded in the documentary film .
这部记录片生动地再现了这场伟大的战役。 |
| 7. | It was not so much a rebirth as a recovery of an older culture .
与其说它是古代文化的再生，倒不如说是它的再现。 |
| 8. | The induction of a tumor by a virus in vivo can be reproduced in tissue cultures .
病毒在体内诱发肿瘤可以在组织培养中再现。 |
| 9. | Such ideal laboratory conditions are not readily reproduced in large-scale equipment .
这些理想的实验室条件在大型设备中是不易于再现的。 |
| 10. | The model computation reproduces the main features of the combustion history shown in fig. v-8 .
模式计算再现了示于图V-8中燃烧过程的主要特征。 |
