| 1. | The cooker is giving off a funny smell .
锅里冒出一股怪味。 |
| 2. | A thin cloud of steam was rising from the spout .
喷口处冒出一股薄薄的水蒸气。 |
| 3. | Sparks from the chimney ignited the roof boards ..
从烟囱里冒出的火星燃着了屋顶板。 |
| 4. | A tongue of fire bursts from the gun .
机枪冒出火舌。 |
| 5. | Steam is rising from the kettle .
水壶中冒出了水气。 |
| 6. | Questions tug at his mind .
他心里冒出一些疑问。 |
| 7. | The sweat burst through the skin of his forehead in tiny beads .
他前额上冒出一颗颗汗珠。 |
| 8. | Tears came to the eyes .
眼眶里冒出泪水来。 |
| 9. | Franz felt the perspiration start forth upon his brow .
弗兰士觉得他的额头上已经开始冒出冷汗来了。 |
| 10. | Vapor jetted from the brood hose as from a little steam engine .
大鼻子里象小小的蒸气机似的冒出热气。 |
