English translation for "冒险地"
|
- at a venture
hazardouslyventuresomely
riskily
venturesomely
Related Translations:
渴望冒险: have an itch for adventure 冒险家: a gentleman of fortuneadventurerdamaoxianjiaexplorersportsmanventurer 海龟冒险: turbo turtle adventure 冒险事业: adventureempriseemprizerisky undertakingventure undertaking 冒险王: adventure kingdr wai and the scripture with no wordsdr. wai and the scripture without wordsdr. wei in the scripture with no wordsgrandiathe scripture with no words
- Example Sentences:
| 1. | Despite many years of deprivation , people were ready to fight for post - war reconstruction and take on new opportunities
尽管岁月是如此的艰苦和贫困，人们还是不断敢于冒险地为重建家园而奋斗。 | | 2. | Much of liverpool ' s play in the opening half was geared to containment , but they were more adventurous attacking the kop end and gerrard and xabi alonso both saw chances go wide while a riise free - kick was charged down
上半场利物浦的大部份时间都是在进行围攻,他们很冒险地向科普看台方向进攻,而杰拉德和哈维.阿隆索都错失了机会,里瑟的任意球也被扑出 | | 3. | However , this bottle was not marked poison , so alice ventured to taste it , and finding it very nice , it had , in fact , a sort of mixed flavour of cherry - tart , custard , pine - apple , roast turkey , toffee , and hot buttered toast , she very soon finished it off
然而瓶子上没有“毒药”字样，所以爱丽丝冒险地尝了尝，感到非常好吃，它混合着樱桃馅饼奶油蛋糕菠萝烤火鸡牛奶糖热奶油面包的味道。爱丽丝一口气就把一瓶喝光了。 | | 4. | But she felt it had been used . she turned down it adventurously , between the thick young firs , which gave way soon to the old oak wood . she followed the track , and the hammering grew nearer , in the silence of the windy wood , for trees make a silence even in their noise of wind
一条迷失的小径，但是她觉得这条小径是被人走过的，她冒险地沿这小径上走去，那两旁的小杉树，不久便要给老橡林淹没了，锤击的声音，在充满着风的小杉树，不久使要给老橡林淹没了。 | | 5. | It was a gamble in this one with ruud van nistelrooy up front on his own , but we had to impose ourselves on them and it was a platform for us . " as early as the second minute mendieta sent united reeling when he collected a pass from pogatetz and hammered a 30 - yard shot past edwin van der sar
在后防线上，米队主力中后卫索斯盖特和埃西奥古都因故缺阵，为此主教练麦克拉伦极其冒险地排出了本赛季很少采用的3 - 5 - 2阵型，后防线由巴特斯里格特和奎德罗3人组成。 | | 6. | When tea was over and mrs . fairfax had taken her knitting , and i had assumed a low seat near her , and adele , kneeling on the carpet , had nestled close up to me , and a sense of mutual affection seemed to surround us with a ring of golden peace , i uttered a silent prayer that we might not be parted far or soon ; but when , as we thus sat , mr . rochester entered , unannounced , and looking at us , seemed to take pleasure in the spectacle of a group so amicable - when he said he supposed the old lady was all right now that she had got her adopted daughter back again , and added that he saw adele was prete a croquer sa petite maman anglaise - i half ventured to hope that he would , even after his marriage , keep us together somewhere under the shelter of his protection , and not quite exiled from the sunshine of his presence
亲密无间的气氛，像一个宁静的金色圆圈围着我们。我默默地祈祷着，愿我们彼此不要分离得太远，也不要太早。但是，当我们如此坐着，罗切斯特先生不宣而至，打量着我们，似乎对一伙人如此融洽的景象感到愉快时当他说，既然老太太又弄回自己的养女，想必她已安心，并补充说他看到阿黛勒是“ preteacroquersapetitemamananglaise ”时我近乎冒险地希望，即使在结婚以后，他也会把我们一起安置在某个地方，得到他的庇护，而不是远离他所辐射出的阳光。 |
- Similar Words：
- "冒险的美国女人" English translation, "冒险的企业" English translation, "冒险的生意" English translation, "冒险的事" English translation, "冒险的行动" English translation, "冒险地, 胡乱地, 随便地" English translation, "冒险豆" English translation, "冒险赌博" English translation, "冒险队" English translation, "冒险而为" English translation
|
|
|
