| 1. | He knew we weren't crying wolf .
他知道，我们不是在谎报军情。 |
| 2. | Mi5 went in under cover as decorators .
军情5局的人员以装修人员掩护身分进去了。 |
| 3. | He believed that mi5 had made a desperate mistake .
他认为军情五局犯了一个极大的错误。 |
| 4. | Penkovsky was, at the time, the jewel in mi6's crown .
当时，潘科夫斯基是军情6局皇冠上的宝石。 |
| 5. | Victor's finest achievement for mi5 was securing succession .
维克托对军情5局的最大贡献是选定接班人。 |
| 6. | For four months golitsin roamed across the most secret files in mi5 .
戈里钦翻阅军情5局的最秘密档案翻阅了整整四个月。 |
| 7. | He had worked out his escape route with mi6 before the operation begun .
他在开始活动之前，就已同军情6局研究过脱险路线。 |
| 8. | He had left his diaries, known as "wallflower", when he left mi5 .
他离开军情5局时留下了自己的日记，大家都叫它“墙头花”。 |
| 9. | The successful defection of lyalin presented mi5 with a unique opportunity .
利亚林叛逃成功使军情5局得到了一个难得的机会。 |
| 10. | He was a lawyer, and had a venerable respect for the niceties of mi5's processes .
他原是律师，对于军情5局业务规章的周密细致十分推崇。 |
