| 1. | There are obvious advantages in developing a u.s. marine farming program .
发展美国海洋农业计划有着明显的利益。 |
| 2. | The project in africa has similar goals
非洲农业计划具有相似的目标。 |
| 3. | As many as twenty countries will be the first to receive assistance from a new effort to improve afican agriculture
20个国家将首先得到一项新的改进非洲农业计划的援助。 |
| 4. | The reforms of the past few decades have , in fact , grappled with the rich world ' s farm programmes ? but only timidly
事实上，过去几十年的改革已经在努力处理富裕国家的农业计划-但步伐太小。 |
| 5. | But the debate didn ' t end there ; conservatives pointed out that while one part of the federal government was working to raise farm output , other federal farm programs were working to reduce it
保守派指出联邦政府一方面致力于提高农业产量，而另一些联邦农业计划却在背道而驰。 |
| 6. | The overall improvement in crop yields through increased use of fertilizers in related to an intensification of agriculture programs have been significantly facilitated by the use of computers
总的说来，通过使用计算机系统等高技术大大方便了增加集约农业计划中的施肥量来提高产量。 |
| 7. | Therefore , future rounds in gatt will be more concerned with these aspects , as well as the questions of agricultural support programs and with the trade problems of less developed countries
因此，今后关税和贸易总协定谈判的回合将更多地围绕这些问题，以及发展农业计划和欠发达国家的贸易问题。 |
| 8. | Subsequent grants helped to improve water and sanitation , erect fencing for individual land plots , and develop an agricultural program to raise subsistence crops and poultry
后续的奖助金则协助改善当地的饮水与卫生，为个别土地竖立藩篱，以及开发一个农业计划让居民养植能够自给自足的作物与家禽。 |
| 9. | He was recently presented an award by the national economics society of russia by the government of moscow for the best manager of the year for 2004 because of his work as the president and ceo of russian farms
戴令高是俄罗斯农业计划的主管，由于他作为俄罗斯农业计划的主席及行政总裁表现出色，最近获莫斯科政府颁发，俄罗斯经济协会2004最佳管理人奖。 |
| 10. | For nearly half a century , his majesty king bhumibol adulyadej and her majesty the queen have travelled the length and breadth of thailand , from northern hilltribe villages to southern fishing communities , and during that time their majesties have sadly witnessed the decline of primary forest cover and the dwindling numbers of once abundant species of flora and fauna
作为一种制度，为了让人民过上更好的生活，他比任何人都努力，然而也无异于常人。农业计划、流域发展、森林发展和土地保护、野生动物保护、教育发展和其他无数的活动让很多观察家目瞪口呆，在一个国家里一个家庭怎么可能做那么多。 |
