| 1. | The temperature of the hibernating animals falls to just below zero centigrade
动物冬眠的温度正好是摄氏零度。 |
| 2. | The waking of insects : it means the hibernate insects begin to wake up gradually
惊蛰：表示冬眠的动物开始慢慢苏醒。 |
| 3. | These blizzards and long spells of extreme cold are very hard on any wildlife that isn ' t hibernating
这些雪暴以及长期的严寒对于不冬眠的野生动物是极为严酷的。 |
| 4. | You can touch it , or even pull its tail , without causing it to move or wake up
冬眠的动物感觉不到任何疼痛，你可以摸它，甚至拉它的尾巴，也不会使它动一动或醒过来。 |
| 5. | A hibernating animal cannot feel any pain . you can touch it , or even pull its tail , without causing it to move or wake up
冬眠的动物感觉不到任何疼痛。你可以摸它，甚至拉它的尾巴，也不会使它动一动或醒过来。 |
| 6. | You can help the turtle along by covering the area with dry leaves once they have " dug in " to help prevent problems with frost
霜降以后，一旦龟开始向下挖洞抵御严寒，你可以用干树叶盖住龟冬眠的地方来帮助它。 |
| 7. | But this classification also proved inadequate , because among mammals there are many that vary their body temperatures during hibernation
但是这样的分类也被证实是不恰当的,因为在哺乳动物之中，有许多在冬眠的时候改变着他们的身体温度 |
| 8. | Interfax news agency reported this week that a bear in a zoo awoke from hibernation two months early , while another did not go to sleep at all
据国际文传电讯报道，本周一家动物园中一只冬眠的熊提前2个月醒来，还有一只熊根本就没有冬眠。 |
| 9. | Some viruses wreak their effect as soon as their code is executed ; other viruses lie dormant until circumstances cause their code to be executed by the computer
有些病毒造成其尽快生效，其代码被执行;其他病毒所在冬眠的情况下才引起他们的代码执行，由计算机。 |
| 10. | Local media and hunters writing on internet sites say that across the country bears are moving about the forests at a time when they normally sleep and would not be seen for another two to three months
当地媒体和猎人们在互联网上说，全国范围内，有很多熊在森林中游荡，而这本应是它们冬眠的时候，以往人们还要过两三个月才能见到它们的踪影。 |
