| 1. | Away into the distance stretched ridge after ridge of snow-clad peaks .
冰雪覆盖的山峰重重叠叠绵延不断地一直伸向远方。 |
| 2. | A lot of research work has been carried out in recent years , but much still has to be learned about the land lying under the ice .
近年来，进行了很多研究工作，但是关于这块冰雪覆盖的大地，仍有许多事情需要弄清楚。 |
| 3. | We ' re drifting over icy mountains floating by
在冰雪覆盖的山顶滑翔 |
| 4. | Like antarctica , the arctic is a land of ice and snow
如同南极洲，北极是一个冰雪覆盖的大陆。 |
| 5. | The colder south pole sits atop the massive , frozen continent of antarctica
更冷的南极则座落于辽阔的冰雪覆盖的南极洲。 |
| 6. | Getting health care to people above the snow line is a major challenge
在冰雪覆盖的条件下向民众提供卫生保健是一项重要挑战。 |
| 7. | Susan gallagher , who represents the private power firm ameren in st louis , missouri , says her state has been through a lot this winter
风暴席卷之处，狂风摧毁了被冰雪覆盖的电线，致使成千上万的居民家中断电，还有很多地方的供暖设施也被迫中断。 |
| 8. | They say other evidence of warming , such as increases in ocean temperatures , shrinking mountain glaciers and the decreasing polar ice cover are consistent with this trend
他们说其他变暖的证据也有，比如海洋温度的升高、高山冰川的急剧减少以及极地冰雪覆盖的减少。 |
| 9. | From the idyllic beaches of abel tasman national park , to the snow capped mountains of the southern alps , new zealand ' s south island offers a wealth of beautiful and diverse scenery
从亚伯塔斯曼海国家公园的田园海滩，到南阿尔卑斯山冰雪覆盖的山脉，新西兰南岛展现了众多美丽而多彩的景色。 |
| 10. | Across much of the storm ' s path , wind gusts have knocked down ice - coated power lines leaving hundreds of thousands of people without electricity , and , in many cases , without heat for their homes
在大部分被暴风雪覆盖的地方，狂风吹倒了被冰雪覆盖的电线，造成成百上千的人断电，很多人家里没有暖气。 |
