English translation for "冲突规范"

bilateral conflict rules
conflictrules
rule of conflict
unilateral conflict rules

Related Translations:

化解冲突:  de-conflict

需要冲突:  conflict of need

访问冲突:  access conflictaccess violation

即时冲突:  real time conflict: shogun empires

冲突检测:  collision detectionconflict detection

冲突区域:  conflict area

冲突分析:  ca conflict analysisconflict analysis

约会冲突:  conflicting appointments

派系冲突:  sectarian clashes

心理冲突:  psychic conflictpsychical conflict

Example Sentences:

	1.	On draft of chinese legislation of conflict rules for copyright 论我国著作权冲突规范的立法设计
	2.	On the position and role of regulating conflicts in private international law 论冲突规范在国际私法中的地位和作用
	3.	Norm of conflict and justice 冲突规范与正义
	4.	So the birth of the doctrine is not only closely related to economic , political and legal development and under the influence of western philosophy , but also deeply influenced by the contradictions in conflict rules 最密切联系原则的产生有深刻的社会经济、政治、法律原因和哲学思想根源，也深受冲突规范自身矛盾运动的影响，是内外因协同作用的结果。
	5.	The international agreements containing conflict norms or substantive law rules form a special class and can be well separated from international agreements that create no direct rights and obligations for natural and juristic persons 包含有冲突规范或实体法规则的国际协议形成了一个特殊的类别，并能够很好地与不为自然人或法律人创设权利和义务的国际协议相区分。
	6.	The local administrative legislation norms conflict is a kind of conflict happened between different regions ’ local laws and regulations , including regulations on the exercise of autonomy and separate regulations , which are in the same scope of law in one country ’ s territory 而统一地方行政立法冲突规范的建立则是解决不可避免的冲突的主要途径。这可以为我国行政执法和行政审判提供法律适用规则。
	7.	Based on this , the author makes some introduction and comment on several propositions of law appliance of the cyber copyright tort , so as to make some suggestions to reform the law appliance of cyber copyright tort . the whole paper is divided into four chapters 传统著作权侵权的法律适用原则在网络著作权侵权中的适用具有局限性,而传统冲突规范中的属地性连结点在解决网络著作权侵权的法律适用方面则有其鲜活的生命力。
	8.	After that , the issue from the international treaty law and the international private law is emphasized and the conclusion is that the court must hear the cases strictly in accordance with the governing law which is directed by the conflict rules in the relevant domestic laws 最后得出结论：在我国船舶油污民事赔偿责任案件的审理过程中，法院应严格根据我国相关法律中的冲突规范指引找到正确适用的准据法，并应严格适用该准据法审理案件。
	9.	Although " directly applicable law " was clearly put forward in the 20th century page and truly became an influential international law doctrine , its theoretical basis can be traced back to the medium of 19th century , savigny ’ s " the seat of legal relationship theory " . public order is a system that has long history . in recent years , some scholars have new awareness to the functions of public order . they seem public order has broken through the traditional negative role of the constraints 本文分别比较了“直接适用的法”与公共秩序制度、冲突规范和统一实体规范之间的不同,表明“直接适用的法”与它们之间是有区别的,虽然“直接适用的法”体现的是国家主义的特征,但作为一种无可争辩的事实存在, “直接适用的法”在国际私法规范、制度体系中应当有自己的地位。
	10.	The relations between " directly applicable law " and reservation of public order , conflict rules of private international law and uniform substantive rules are also unclear . therefore , it has positive significance to clarify the status of " directly applicable law " in the theory of private international law , for the guidance to the practice of the private international law . the concept of " directly applicable law " was not fabricated by the international law scholars , but stemmed from judicial practice 尽管对此研究的学者很多,但对于“直接适用的法”这一理论范畴,与业已建立的国际私法框架体系中的公共秩序制度、冲突规范和统一实体规范之间的关系仍不甚明确,特别是有的学者以“公共秩序的积极功能”来否定“直接适用的法”存在的独立性,这样,使“直接适用的法”在国际私法中成了一个“不明身份”的制度。

Similar Words：

"冲突功能理论" English translation, "冲突管理" English translation, "冲突管理调查" English translation, "冲突管理司" English translation, "冲突管理中心" English translation, "冲突规范的冲突" English translation, "冲突规范的结构" English translation, "冲突归结控制方法" English translation, "冲突过程" English translation, "冲突航机" English translation