| 1. | There will be no question of anyone being made redundant .
决不可能裁掉任何人。 |
| 2. | Doubtlessly, they'd never get him in any army .
毫无疑问，他们决不可能把他送进军队。 |
| 3. | This poor child can never have been the pupil of robbers !
这可怜的小孩决不可能是盗贼的徒弟！ |
| 4. | He could never make anybody know what had driven him to it .
他决不可能让任何人理解究竟是什么促使他这么干的。 |
| 5. | I know that we can never meet again, and you are never absent from my thoughts .
我知道我们决不可能重逢，而你却占据着我的思绪。 |
| 6. | We must not expect a lively young man to be always so guarded and circumspect .
我们决不可能指望一个生龙活虎的青年会始终小心周到。 |
| 7. | Every man who is greatly destitute of money is on that account entirely excluded from all means of acquiring it .
囊空如洗的人也决不可能弄到一文钱。 |
| 8. | However ardently they love, however intimate their union, they are never one .
无论他们的相爱多么热烈，无论他们的关系多么亲密，他们决不可能合而为一。 |
| 9. | I would never grasp the christian and faustian world idea, forever alien to me .
我决不可能掌握基督时期和浮士德时期的世界观，这个世界观对我将永远是不相容的。 |
| 10. | It appeared evidently to me, that when i laid up my boat, i could not possibly be on shore anywhere thereabout .
显而易见的，当初我停放小船的时候，决不可能在那一带上岸。 |
