| 1. | Catherine had been ice up to this moment .
凯瑟琳至此可说是冷若冰霜。 |
| 2. | Teachers should not treat their pupils coldly .
教师对待学生不应该冷若冰霜。 |
| 3. | He made himself callous towards her .
他对她冷若冰霜。 |
| 4. | Miss pybus said she was cold and haughty .
皮不斯小姐说她冷若冰霜，不把人放在眼里。 |
| 5. | Her indifference aroused perhaps his combative soul .
她的冷若冰霜也许激起了他好胜的灵魂。 |
| 6. | To be received in your frozen manner is heart-rending .
受到你那冷若冰霜的接待，我的心都裂开来了。 |
| 7. | He thought of her only as a very chill and respectable woman .
在他眼中，她是个冷若冰霜，规规矩矩的女人。 |
| 8. | Howard smiled an iron smile, and nodded his head approvingly .
霍华德透出了一丝冷若冰霜的微笑，点点头表示同意。 |
| 9. | He was exceedingly cool on the subject now that i was going out of property .
如今我走了背运，他便冷若冰霜，对我满不在乎。 |
| 10. | Catherine had been iced up to this moment, but at this word she flame up .
凯瑟琳至此可说是冷若冰霜，但听到这里不禁怒火中烧。 |
