[ chūěrfǎněr ] (指言行前后矛盾, 反复无常) promise and then deny in succession; be inconsistant in one's words [deeds]; chop and change about; contradict oneself (in word and deed); go back on one's word; now yes, now no; renege on one's word; violate the rule of one's own making; welsh on one's promise
Related Translations:
出尔反尔的人: a fickle person lover etc ie not faithfulor loyal
Mrs. penniman was indeed inconsistent . 佩尼曼太太的确是个出尔反尔的人。
2.
It is the first time i have been told i am capricious . 这是我第一次被人说成出尔反尔。
3.
He was furious with his guardian for going back on his word . 他对监护人的出尔反尔，大发其火。
4.
Promised him one thing , gave him another 向他承诺却出尔反尔
5.
Those who back and fill at the problem should be got rid of 那些在这个问题上出尔反尔的人应该被赶出去。
6.
Would the kremlin really renege on russia ' s biggest foreign investments 克里姆林宫真的会对俄最大的国外投资出尔反尔么？
7.
Charles said that all smokers should be expelled from the team , but he sung a different rune after the coach caught him smoking 查理说任何人抽烟都要被赶出球队，可是当教练抓到他抽烟后又出尔反尔。
8.
Cuba reneged on its promise to allow the refugees entry ; president roosevelt ignored pleas for them to be let into america ; and after nearly four weeks at sea the ship was forced to turn back to europe 古巴出尔反尔，拒绝难民入境；罗斯福总统对于难民想进入美国的恳求不予理睬；而圣路易斯号在海上逗留了约四个星期之后，被迫返回欧洲。
9.
" i can confirm we are interested in the player and we have been since last summer but at the moment bayern munich aren ' t willing to sell him and we will have to leave it at that , " gill told bbc radio five live ' s sportsweek programme 最开始的时候咱们出价是1400万，后来拜仁要到1800万，后来我们给到1800万，再后来拜仁要到2000万，现在我们给他们2000万，最后还是不放，做人怎么能这么出尔反尔的？ ？ ？ ？ ？
