| 1. | Would you like a cab ?
你要辆出租马车吗？ |
| 2. | I think you must have remarked that i could not forbear a tribute to those charms when i put up the steps of the hackney-coach .
我想，你一定注意到，当我把出租马车的踏板收起来的时候，我禁不住赞美起你的魅力来。 |
| 3. | They were returning to ogden place in the cab , when he asked
他们坐出租马车回奥登广场时，他问： |
| 4. | They make a trip with a hackney
他们乘出租马车去旅行。 |
| 5. | A hackney - coach was called , and the father and daughter departed in it
他们雇了一部出租马车，父女俩便坐着车走了。 |
| 6. | Gaud she called a cab , and directed the driver to go to the rue de harlay
她在琪尼茄路叫了一辆出租马车，吩咐驱车到哈莱路去。 |
| 7. | Meade s yard
出租马车停车场。 |
| 8. | Mr bloom went round the corner and passed the drooping nags of the hazard
布卢姆先生拐过街角，从出租马车停车场那些耷拉着脑袋的驽马跟前走边。 |
| 9. | His principal object must be to discover the number of the hackney coach which took them from clapham
他的主要目的就要去查出他们在克拉普汗所搭乘的那辆出租马车的号码。 |
| 10. | They had both met at the stage door in the passage des panoramas , and she had brought them home with her in a cab
他们两人都是在全景胡同的演员出口处被她碰见的，于是，她就叫出租马车把他们一起带来了。 |
