| 1. | The batter knocked the ball out of the park .
击球手把球击出球场。 |
| 2. | When the electron is struck by the photon it recoils out of the microscope field .
当电子被光子击中时，电子就被击出了显微镜的视场。 |
| 3. | He teed off on the new pitcher's first delivery and sent it over the centerfield wall .
他猛击新投手所投的第一球而将之击出中外野墙外。 |
| 4. | An electric arc is struck by contacting the electrodes
接触电极便击出电弧。 |
| 5. | Ross lays a sacrifice bunt up the first - base line ,
罗斯用了牺牲短打往一垒方向击出 |
| 6. | Wang worked 6 1 / 3 innings and scattered five hits
建仔主投6又1 / 3局、被击出5支安打。 |
| 7. | But the punch lifts frazier clean out ofthe ring
一下就把弗雷泽击出了拳台 |
| 8. | He singled and went to second on a passed ball
他击出一垒打，再因对方漏接而跑上二垒。 |
| 9. | The boxer poked his opponent out of the ring
拳击手将对手击出了拳击台。 |
| 10. | Taylor hit a ground ball to the shortstop
泰勒朝游击手击出一滚地球。 |
