English translation for "分忧解劳"

a trouble shared is a trouble halved

Related Translations:

分忧:  share sb.'s cares and burdens; help sb. to get over a difficulty 短语和例子她总是为我分忧。 she always shares my worries

无人分忧:  there's nobody to share one's troubles

分忧解愁:  relieve sb. of the daily worries; share and lessen worry

分忧代劳:  share sb.'s worry and relieve him of work; share sb.'s sorrow and toil

分忧共患:  share sb.'s sorrows and misfortunes

她总是为我分忧:  she always shares my worries

Example Sentences:

1.

" i used to wish i had a copy of myself during hard jobs , but this is ridiculous ! 我在忙的时候总希望有个分身可以分忧解劳，但是这实在太荒谬了！

Similar Words：

"分用仪表座舱" English translation, "分忧" English translation, "分忧代劳" English translation, "分忧共患" English translation, "分忧解愁" English translation, "分由器" English translation, "分油" English translation, "分油驳" English translation, "分油管" English translation, "分油管塞" English translation