English translation for "分批交付"
|
- deliver the object batch by batch
Related Translations:
分批制度: batch systemjob order systemjob system 分批结晶: batch crstallizationbatch crystallization 分批培养: batch cultivationbatch culture 分批法: batch methodbatch processbatchprocessjob lot method，job methodlot-method 分批放行安排: staggering release arrangement
- Example Sentences:
| 1. | The letter of guarantee shall be decreased proportionally with the seller ' s partial deliveries
保函金额应随卖方货物的分批交付而按比例递减。 | | 2. | Partial payment scheme should be adopted if part of the deliverables can be accepted with the contract conditions
如合约条款容许成品可分批交付，则会尽量采用分阶段方式支付款项予合约供应商； | | 3. | Where the seller is to deliver the subject matter in installments , if the seller ' s failure to deliver or non - conforming delivery of one installment frustrates the purpose of the contract in respect of such installment , the buyer may terminate the portion of the contract in respect thereof
第一百六十六条出卖人分批交付标的物的，出卖人对其中一批标的物不交付或者交付不符合约定，致使该批标的物不能实现合同目的的，买受人可以就该批标的物解除。 | | 4. | Article 73 in the case of a contract for delivery of goods by instalments , if the failure of one party to perform any of his obligations in respect of any instalment constitutes a fundamental breach of contract with respect to that instalment , the other party may declare the contract avoided with respect to that instalment
对于分批交付货物的合同，如果一方当事人不履行对任何一批货物的义务，便对该批货物构成根本违反合同，则另一方当事人可以宣告合同对该批货物无效。 |
- Similar Words：
- "分批加热器" English translation, "分批加入" English translation, "分批假脱机监督程序" English translation, "分批间歇蒸发器" English translation, "分批焦化蒸馏器, 间歇式焦化蒸馏器" English translation, "分批交货" English translation, "分批交货的买卖合同" English translation, "分批交货合同" English translation, "分批交易" English translation, "分批搅拌机" English translation
|
|
|
