| 1. | 3 ) decreasing the risk of an enterprise which may take hold of a poor risk opportunity
臼）分担风险，使公司能够把握伴有教大风险的机遇。 |
| 2. | The insurance industry was created when groups of merchants began to share these risks
当越来越多的商人开始寻求一种分担风险的办法，保险公司应运而生。 |
| 3. | The profits , risks and losses of the joint venture company shall be ~ d by the parties in proportion to their contributions of the registered capital
各方按其出资额在注册资本中的比例分享合资公司的利润，分担风险及亏损。 |
| 4. | The profits , risks and losses of the equity joint venture shall be shared by the parties to the venture in proportion to their contributions to the registered capital
各方按其出资额在注册资本中的比例分享利润和分担风险及亏损。 |
| 5. | The profits ， risks and losses of the joint venture company shall be shared by the parties in proportion to their contributions of the registered capital
在上述前提下，各方按其认缴的出资额在注册资本中的比例分享利润和分担风险及亏损。 |
| 6. | Doctors , lawyers and accountants often form partnerships to share the profits and risks of doing business . a husband and wife can form a business partnership
医生，律师和会计师经常组成合伙形式来分享利润分担风险。丈夫和棋子也可以组成合伙生意。 |
| 7. | Faced with the huge costs of launching new aircraft , airbus needs two things : more commercial partners to share the risk ; and the chance to outsource production to low - cost countries
面对推出新飞机要花费的巨大代价，空客需要2个条件：能分担风险的更商业化合作；到廉价产品国家采购产品的机会。 |
| 8. | Faced with the huge costs of launching new aircraft , airbus needs two things : more commercial partners to share the risk ; and the chance to outsource production to low - cost countries
面对研发新机型所需的高额费用，空客需要做两件事：一是寻求更多的商业合作伙伴来分担风险，二是向低成本国家外包生产。 |
| 9. | Pooling the resources of a group of investors in the interest of sharing the risks and diversifying their portfolios , this system distributes the capital over a wide range of stocks and bonds and spreads the risks over the group
为了分担风险和多元经营有价证券，可以募集一组投资者的资金，在大范围的股票和债券上对它们进行分配，分散组内投资人的风险。 |
