English translation for "分案申请"
|
- divide an application
divideanapplication
divisional applications
Related Translations:
查档案: look into the archives 案外人: person other than involved in the casepersonotherthaninvolvedinthecase 谋杀案: a murder casecase of murdermurder case 应聘申请表: employment application form 企划案: business caseproject planningproposal
- Example Sentences:
| 1. | When a division of application is filed , relevant formalities shall be fulfilled in accordance with the patent law and these rules
分案申请应当依照专利法及本细则的规定办理有关手续。 | | 2. | The application number and the application date of the original application shall be indicated in the written request for the division of application
分案申请的请求书中应当写明原申请的申请号和申请日。 | | 3. | However , if an application for a patent has been rejected , withdrawn or deemed to have been withdrawn , the request for division of application may not be submitted
但是，专利申请已经被驳回、撤回或者视为撤回的，不能提出分案申请。 | | 4. | Article 112 where an international application contains two or more inventions or utility models , the applicant may , after fulfilling the formalities for the entry of the national phase in china , file a division of application in accordance with paragraph 1 of article 42 of these rules
第一百一十二条国际申请包含两项以上发明或者实用新型的，申请人在办理进入中国国家阶段手续后，依照本细则第四十二条第一款的规定，可以提出分案申请。 | | 5. | Rule 112 where two or more inventions or utility models are contained in an international application , the applicant may , after going through the formalities for entering the chinese national phase , submit a divisional application in accordance with the provisions in rule 42 , paragraph one of these implementing regulations
第一百一十二条国际申请包含两项以上发明或者实用新型的，申请人在办理进入中国国家阶段手续后，依照本细则第四十二条第一款的规定，可以提出分案申请。 | | 6. | Article 43 for a division of application filed in accordance with article 42 of these rules , the original application date may be reserved and , if the right of priority is enjoyed , the priority date may also be reserved , provided that the division of application do not go beyond the scope of the original application already made public
第四十三条依照本细则第四十二条规定提出的分案申请，可以保留原申请日，享有优先权的，可以保留优先权日，但是不得超出原申请公开的范围。 |
- Similar Words：
- "分；片刻；微细的" English translation, "分；铜币；百；音程" English translation, "分安培秤" English translation, "分安装" English translation, "分案" English translation, "分案要求, 分阶段的要求" English translation, "分巴" English translation, "分百分币" English translation, "分斑虻" English translation, "分班" English translation
|
|
|
